Translation of "tailored interventions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Interventions - translation : Tailored - translation : Tailored interventions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The tailored satin only arrive tomorrow from Milan.
サテンは明日ミランから 届きます
long term studies of different interventions.
効果があると判った介入をいくつか示します
The more targeted our interventions, the better.
今お見せするのは
So those are examples of positive interventions.
最後の1つ前に話したいことは
Can be tailored to fit any structure based on a rigid skeleton.
どんな構造にも仕立てられる
It's not the only place we had any interventions.
ほかの場所でもあったのですが どうして他の場所の有病率に
Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.
100ドルがあるとしましょう 100ドルで 何年の
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.
介入手法は 120 ほども示されています そのうちの多くはマニュアル化ができましたし
And most often we can do two interventions, fix the meds mix.
医薬品の問題も解決しなければなりません 私は定理的データを研究対象としていますが
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
異なった効果があります どうすれば分かるのでしょう
Potentially two billion people could have their food disrupted by such interventions.
途絶するかもしれない これらモデルや 模擬実験に基づき
Potentially 2 billion people could have their food disrupted by such interventions.
食物危機に陥るおそれがあります ハワイ州 マウイ島 私は生涯にわたって 有機農法を続けてきています
Now I'm going to show you what we get with various education interventions.
様々な教育介入から得たものです まずは すぐに頭に浮かぶもの
Wow, archer, you were right. A tailored suit hangs so much better. That's because woodhouse is a genius.
確かに仕立て服は 着心地が全然違うね
So when we think about scaling up metabolic materials, we can start thinking about ecological interventions
珊瑚礁の修復や 水によって傷んだ街の再生を
And we're going to be able to invent brain based interventions for children who have difficulty learning.
補助装置の発明だってできるでしょう 詩人や作家が称えたような
It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them.
人々が見たり利用したりするのは とても難しくなるでしょう ですからこれは問題だと思います
We found we could begin to look at interventions over the centuries, from the Buddha to Tony Robbins.
介入手法を検討することから始めました 人々を幸せにするという
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.
それだけの期間うまくいっていることを意味するからです そこで私はまず始めに どれだけ長く
And the third problem about the disease model is, in our rush to do something about people in trouble, in our rush to do something about repairing damage, it never occurred to us to develop interventions to make people happier, positive interventions.
困難にある人々に対して何かをしようという衝動 回復のために何かをしようという衝動です 私たちがそういう姿勢だったので
But beyond the staggering numbers, what's truly important from a global health point of view, what's truly worrying from a global health point of view, is that the vast majority of these affected individuals do not receive the care that we know can transform their lives, and remember, we do have robust evidence that a range of interventions, medicines, psychological interventions, and social interventions, can make a vast difference.
世界的な保健医療の観点から見て重要で 世界的な保健医療の観点から見て 非常に懸念されることは このように苦しんでいる人々の大半が
We're not trying to cut and paste the Chicago model or the India model, but creating a system uniquely tailored to Ethiopia's needs and realities,
エチオピア独自が抱えるニーズや現実 エチオピアの小規模農家に合わせた システムを作ろうとしています
We need to unpack complex health care interventions into smaller components that can be more easily transferred to less trained individuals.
専門家ではない人々にも 伝授できるようにすること 大きな施設だけでなく 患者の家の近所でも
From the outset, we agreed that we had to have special interventions in place in order to bring the bottom up.
我々は初めから合意していました これまで勉強に支障を持っていた生徒達に対してです
And yet, even in the best resourced countries, for example here in Europe, roughly 50 percent of affected people don't receive these interventions.
苦しんでいる人々のおよそ50パーセントが 治療を受けられていません 私が働いているような国々では
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.
投資へのリターンを見込んでいるからです こうしてこの新興市場に向けた 金融商品や金融新製品が
So the other thing I really like about this, besides the fact that it brings a whole new dimension into the study of control of disease, is that often the kinds of interventions that you want, that it indicates should be done, are the kinds of interventions that people want anyhow.
病気の制御の研究に 新たな次元を示したということ以外では 多くの場合 実施した方がよい対処法は
Think of all the things you get at your bank and imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day.
一日数ドルで暮らす人に合わせて 提供する仕組みです ユヌス博士は彼の物語と
Here are two adversaries feuding regarding their Lord. As for those who disbelieve, garments of fire will be tailored for them, and scalding water will be poured over their heads.
これら両者は かれらの主に就いて論争する敵手である それで 主を 拒否する者のために仕立てられるのは 炎の衣装であろう かれらに頭上から熱湯が注がれて
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して 主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った
If we could understand the structure of networks in villages, we could target to whom to give the interventions to foster these kinds of spreads.
蚊帳などの普及を促進する中心部の 人々をターゲットにして介入援助できます また率直に言って これはどんな商品の宣伝にも使えます
To explore that question, we did a study in the Boston area where we put one of three interventions in people's homes for a period of several weeks.
ボストンエリアで 3つの異なる内容を数週間にかけて それぞれの人々の家で実験を行いました
And it struck me that if you could train ordinary people to deliver such complex health care interventions, then perhaps they could also do the same with mental health care.
複雑な医療処置が出来るまでになるならば メンタルヘルスの分野でも それが可能かもしれないと思ったのです
Now the same insights can also be exploited with respect to networks can also be exploited in other ways, for example, in the use of targeting specific people for interventions.
ネットワークに関連するものに対して 活用することもできます 介入目的のために特定の人々を
And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives.
区別する理由は 3 つは異なったレシピで形成され この中で特定の1つの幸せを目ざせるからです
Wenes, a form of the original root, was tailored to the mythology of the time, and applied to the Roman goddess of love, Venus, known to the Greeks as Aphrodite and to the Egyptians as Hathor.
当時の神話に合わせて作られ ローマ神話の女神 ヴィーナス に 当てはめられました ギリシャではアフロディーテであり
Still, today, armed with that knowledge that ordinary people in the community can be trained and, with sufficient supervision and support, can deliver a range of health care interventions effectively, perhaps that promise is within reach now.
様々な医療介入を効率的に行えるようになる もちろん十分な指導とサポートの提供も重要です しかしその知識を得たことによって もしかしたら
In recent years, with the rise of something called responsive web design, people are designing one website and allowing that content to reflow and adapt to different screen sizes and different resolutions and that experience is more tailored to the device that you are on.
レスポンシブWebデザインというものがあります ひとつのWebサイトをつくって そのコンテンツが 他のスクリーンサイズや
But over the longer term, if we are moving into an economy that's heavy on technology and light on labor, and we are, then we have to consider some more radical interventions, for example, something like a guaranteed minimum income.
肉体労働を重視しない経済に 移って行くのなら また実際に 移っても行くので もっと抜本的な 介入を考えるべきです
And in our studies, what we've been able to do is to use very expensive, high tech, state of the art measures to prove how powerful these very simple and low tech and low cost and in many ways, ancient interventions, can be.
私たちの研究は 高額な 最先端ハイテク技術を使って シンプル 低コストで昔からある 自然な方法が いかに驚くべき力があるか 証明しました
This one that appeared in Science last year, for example, demonstrates that even simple retrieval practice, where students are just supposed to repeat what they already learned gives considerably improved results on various achievement tests down the line than many other educational interventions.
サイエンス誌に 載った研究ですが 習ったことを 単に繰り返すだけの 単純な復習問題が
And by doing so, I'm being consistent since, I never supported in the past our criminal interventions in Libya or in Syria, and so being the only MP in this country to defend the non interference and the fight against obscure interests.
私はリビアもシリアも 犯罪的介入を支持したことありません 私は不介入を擁護し 不明瞭な利権と戦う この国の唯一の議員です
And in my own trial in Goa, in India, we again showed that lay counselors drawn from local communities could be trained to deliver psychosocial interventions for depression, anxiety, leading to 70 percent recovery rates as compared to 50 percent in the comparison primary health centers.
訓練を受けた地域の一般カウンセラーが うつ病や不安神経症に対して心理社会的介入を行った場合 70パーセントの回復率を見せましたが
And all I'm saying is that we need to figure out how they'll evolve, so that we need to adjust our interventions to get the most bang for the intervention buck, so that we can get these organisms to evolve in the direction we want them to go.
進化の仕組みを知ることで 病原体を我々が望む通りに進化させるといった 最適な介入をできるようになる必要があるのです
But you can never tell them what to do and you can perhaps make your interventions by changing the playing field a bit or throwing in some new props but you have to perform surgery on the live patient so to speak while you have millions and millions of users registered.
そしてあなたは おそらくあなたの介入を行うことができます プレイフィールドを少し変更したり いくつかの新しい小道具に送出することで あなたは いわば生きた患者の手術を実行する必要があります

 

Related searches : Critical Interventions - Workplace Interventions - Targeted Interventions - Specific Interventions - Conduct Interventions - Make Interventions - Psychosocial Interventions - Nutrition Interventions - Planned Interventions - Environmental Interventions - Improvement Interventions - Family Interventions