Translation of "take a hammering" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so these kids are hammering, hammering, hammering, 20 minutes of zero education. | 釘を打ちます 何を学ぶこともなく 20分 ただ釘を打つんです |
| Her heart was hammering. | 彼女の胸は早鐘を打つようだ |
| I took such a hammering over recent months. | この何ヶ月かはひどい打撃を受けました |
| Just 20 minutes of hammering. | それから先生が見て回り 子供に言うんです |
| He said he heard hammering. | 彼が金槌の音が聞こえたと |
| Party leaders are hammering out a proposal for political reform. | 与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています |
| And what the teacher explained to the kids is they must arrange the brads in this certain pattern, hammering, hammering, hammering and make sure they're in there nice and firm. | 釘がみんな決まった形にきちんと 並んでなきゃいけないということでした トンカン トンカン きれいにしっかり 打ちましょう |
| All this bashing and hammering is just to appease the boy. | わしが槌で叩いているのは 小僧が命じるからだ |
| All this horror and dread, this shuddering and shaking, quivering and quaking, hammering and trembling, | 身震い おののき ほてり 焼け付くような暑さ 気が遠くなり どきどきして震える |
| Nameless dread makes you shudder and shake, appalled and aghast, you can feel your heart hammering, fit to burst! | 不安に震える心臓が動悸 をうたないか |
| When I take a step, you take a step. | これからは言うことを聴け |
| Take a rest. | 休息しろ |
| Take a cookie. | クッキーをお一つどうぞ |
| Take a seat! | 座りなさい |
| Take a bus. | バスに乗りなさい |
| Take a photo | 写真を撮る |
| Take a bite?! | 私 その時に初めて吸血鬼の 気持ちが分かったみたい |
| Take a look. | OK |
| Take a look! | 右折だぞ |
| Take a square. | 細く 幅が狭くなるまで繰り返します |
| Take a look. | もし人生が一度きりで 世界中で一つの生活文化だけを過ごすなら |
| Take a look. | きーよしーこーの夜 |
| Take a nap. | や歌を歌う |
| Take a look | 石のゴロゴロした |
| Take a look. | 音楽 |
| Take a sniff. | 鑑識に伝えろ |
| Take a shower? | シャワー浴びるの |
| Take a look. | 君も探して |
| Take a bath. | 風呂に入って... |
| Take a look. | 見てきてごらんよ |
| Take a break! | めしだ きゅうけい Meal time! Take a break! |
| And the next season, one game they were just hammering shot after shot after shot, and Cui makes the best save of his life. | ダニエルが凄まじいセーブを見せました スーパーマンのように空を飛び シュートを阻止 |
| Let's take a break. | 一息いれようよ |
| Let's take a break. | さぁ 休憩をとろう |
| Let's take a rest. | 一休みしよう |
| Let's take a rest. | ちょっと一休みしよう |
| I take a car. | 車に乗ります |
| I take a bicycle. | 自転車に乗ります |
| I take a bus. | バスに乗ります |
| We take a newspaper. | うちは新聞を購読しています |
| Please take a bath. | お風呂をお召しください |
| Let's take a trip. | 旅行に行こう |
| Let's take a train. | 電車で行こう |
| Take a deep breath. | 息を深く吸いなさい |
| Take a shower, now! | 早くお風呂に入りなさい |
Related searches : Water Hammering - Hammering Out - Hammering Home - Hammering Down - Bush Hammering - Hammering Effect - Hammering Away - Hammering Action - Hammering Sound - Liquid Hammering - Take A - A Take - Take A Gulp
