Translation of "take a risk" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why take the risk? | どうして |
| Why take the risk? | なぜリスクを取りますか |
| Why do you take such a risk? | どうしてそんな危険を犯すのですか |
| But I'll take that risk. | 耐えてくださいね |
| He said he was going to take a risk. | 彼は一かばちかやってみるつもりですといった |
| You said you were willing to take a risk. | 危険 は負うと言ったでないか |
| Why did I take the risk? | 視界が50センチもないことを知っていたからです |
| I've actually chosen to take a different kind of risk. | パーソナル ゲノム プロジェクトなるものに登録しました |
| Must be quite a boy for you to take this risk. | 頭もよく 手先も器用な子だ |
| He will perhaps take a risk which he would ordinarily avoid. | 避けるべき危険までも 冒そうとするだろう |
| I assume you're willing to take the risk. | 私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える |
| So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. | 傾向がありますね 本当に |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | そういうわけで シーソーも ジャングルジムも |
| I assume that you're willing to take the risk. | 私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える |
| I want to take more risk and more return. | そして それらの人々の為に |
| And so I'm going to invite you to take a risk with me. | 彼らは反乱軍の兵士です |
| Is this a risk? | ある動物をちょっとずつ使って |
| So now your risk is really a Double A risk and not a Double | Bランク等のリスクではありません |
| In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk. | 一度の収穫で相殺されなければ 彼らはリスクを冒しません そして3つめは アミタバ曰く |
| Doc, that's a risk you're going to have to take. Your life depends on it! | でも あんたの生死に かかわることだ |
| Really, they feel like, well I should take a really high risk for earning a big reward. | 大金を稼ぐためには大きな危険を冒すことが必要だと もちろん私たちは そんなことをすれば |
| Risk | リスク |
| Risk | リスク |
| The king mentioned a risk. | 王の言った 危険 ですが |
| However if you get carried away you'll risk failure so take care! | ただし 調子に乗ると失敗を招くので注意 |
| And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk. | リスクを取れないものなのです だから宇宙で経済活動の爆発を 起こしてやる必要があります |
| I carry a 32 percent risk of prostate cancer, 22 percent risk of psoriasis and a 14 percent risk of Alzheimer's disease. | 乾癬 22 アルツハイマー病 14 です 遺伝学者なら あわててこう言うことでしょう |
| Satisfy this guy, who wants maybe a lower return but lower risk, and this guy, who's willing to take a little bit higher risk in exchange for higher return. | このハイリスク ハイリターンを望むこの人も 満足します |
| Like with Risk. I love playing Risk and I'm very competitive at Risk. | リスク がうまくなるためには 地図を理解する必要があります |
| Maybe I've jeopardized the rest of us, but it was a risk I was willing to take. | だが リスクを 冒すしかなかった |
| So yes, I do believe that the risk we take in every building. | この写真のような片側支えの空間を作るようなリスクです |
| I can't risk a poor man. | 第2に あなたが泊まって 見捨てたら |
| There's a lot of risk involved. | そして他のことは |
| I don't like to run a risk. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| I don't like to run a risk. | 私は危険を冒すのは好きではない |
| I ran a risk of advising her. | 私はあえて彼女に忠告した |
| For sanctuary he will risk a trap. | 果てしなく長い追跡で |
| CA But is there a risk here? | ここには子供をがいる人 裕福な人も 多いと思いますが |
| I can't risk a broken heart, either. | 昨夜どうしてそう言わなかった? |
| This is a systemic risk, systemic shock. | 我々はそれを金融危機で目の当たりにし インフルエンザの感染爆発でも体験しました |
| They can't risk a catastrophe, they say. | 破局は避けたい と |
| A wellconceived plan. However, there's great risk. | よい作戦ですが リスクを伴います |
| Let me risk a little more light. | 危険じゃが少し明るくするぞ |
| How could you take advantage in this price difference on these identical things to make a risk free profit? | いい案を思いつくだろう あなたは リンゴをより高く売っている市場で売りたい 1個1.5ドルとしてリンゴを売る |
| Type of risk | リスクのタイプ |
Related searches : Take Risk - To Take A Risk - Take More Risk - Take That Risk - Take This Risk - Take Any Risk - We Take Risk - Take Over Risk - Take Some Risk - Take On Risk - Take The Risk - Take A - A Take
