Translation of "take a train" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's take a train. | 電車で行こう |
| You're waiting for a train. A train that will take you far away. | 彼方は列車を待っている 遠くに連れて行ってくれる |
| You take your train, I'll take mine | お前は お前の思うようにやれ 僕は 僕の思うようにやる |
| A train that will take you far away. | 遠くへ行ってくれる列車を |
| A train that will take you far away... | 遠くに連れて行ってくれる 列車を... |
| You can't take the train. | 無理だ 駅はもう張られてる |
| Take any train on track 5. | ５番線のどの列車でもいいから乗りなさい |
| Let's take the 4 10 train. | ４時１０分発の列車に乗りましょう |
| What train you are going to take? | あなたはどの電車に乗るの |
| They will take the 8 30 train. | 彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです |
| We happened to take the same train. | 私達はたまたま同じ列車に乗った |
| Which train are you going to take? | どの電車に乗るのですか |
| Bob missed the last train and had to take a taxi. | ボブは終電に乗りそこね タクシーに乗らねばならなかった |
| Take this train and make a change at the next station. | この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい |
| I was in a great hurry to take the first train. | 私は始発電車に乗るためにとても急いだ |
| How do I take a train from London to New York? | さて 我々が尋ねなくてはならない質問とはなんでしょうか |
| I'm going to take the 10 30 train. | 十時半の電車に乗ります |
| It's crowded, so let's take the next train. | 混んでるから次の電車にしよう |
| So one could take the train? Just hypothetically. | だから1は 電車に乗ることができたか ただ 仮に |
| (Train, train,? ? ) | きしゃ きしゃ ポッポ ポッポ シュッポ シュッポ シュッポッポ |
| a Japanese train! | 凄いだろ 世界初の飛行機みたい |
| It's a train! | ...電車の音 ...でんしゃのおと A train! |
| There's a train! | でんしゃだ It's a train! |
| There's a train! | 下がってくれ |
| I didn't know for certain which train to take. | どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした |
| I wonder which train I should take for Tokyo. | 東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな |
| Which train should I take to go to Shibuya? | 渋谷に行くにはどの電車に乗ればいいですか |
| This morning I missed the train I usually take. | 今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった |
| This one's crowded, so let's take the next train. | 混んでるから次の電車にしよう |
| Tomorrow morning 8h05 you take the train for Burgundy. | 明朝8時05分のブルゴーニュ行き 列車に乗ってください |
| And then you gotta take the metro north train. | それから あなたは メトロノース鉄道をとることを得た |
| Did you ever take the train down the coastline? | 列車で旅をしたことがあるか |
| Train station. It had to be a train station. | 駅だわ こういう時って駅に来るのよね |
| We should take into account that the train was delayed. | 汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう |
| Call me at four I must take the first train. | ４時に起こしてください 一番電車に乗らなければならないんです |
| He was so careless as to take the wrong train. | 彼は不注意にも列車を間違えた |
| This train is crowded, so let's take the next one. | 混んでるから次の電車にしよう |
| You know where you hope this train will take you. | 列車は遠くへ行ってくれるけど |
| You know where you hope this train will take you. | 望めば連れて行ってくれるけど |
| That's a train ticket. | 電車の切符じゃん どこで手に入れたんだこんなの でんしゃのきっぷじゃん |
| To a train man... | でも 確かに今 |
| I'm on a train. | 電車にいる |
| He's on a train. | 彼は列車に乗ってるの それに関して何か知らない? |
| There's a train coming. | 動かせ 列車が来る |
| I got a train! | 早く行け |
Related searches : Take A - A Take - Caught A Train - Pull A Train - Train A Lot - Missing A Train - Book A Train - Train A Team - Riding A Train - Miss A Train - Train A Dog - On A Train - In A Train
