Translation of "take after" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take this medicine after meals. | 食後にこの薬を服用しなさい |
| Take this medicine after meals. | この薬を食後に服みなさい |
| I take after my mum. | 俺はお袋似でなあ |
| Most boys take after their fathers. | たいていの男の子は父親に似る |
| Who does the baby take after? | その赤ん坊は誰に似ていますか |
| Take this medicine after each meal. | この薬を毎食後飲みなさい |
| Who does your sister take after? | あなたの妹はだれに似ていますか |
| Take two capsules after a meal. | 食後に２カプセル飲みなさい |
| I don't take after my father. | 私は父に似ていない |
| Probably. You take after your Mom. | 多分ね あなたは かあさん似だから |
| Let's take up this matter after lunch. | この件は昼食後に再びとり上げよう |
| I usually take a bath after dinner. | 私はたいてい夕食後に入浴する |
| After all, variables can take arbitrary values. | ルールは任意の値を使うことではなく |
| Which of your parents do you take after? | 君はどちらの両親に似ていますか |
| Which of your parents do you take after? | あなたは両親のどちらに似ていますか |
| Which of your parents do you take after? | あなたはご両親のどちらに似ていらっしゃいますか |
| Which of your parents do you take after? | あなたはご両親のどちらに似ていますか |
| She doesn't take after her mother at all. | 彼女は母親に全然似てない |
| After all, take a look at these events | 帝国主義に 植民地支配 |
| After that, let nature take care of itself. | あるいは それぞれの命に育っていく |
| Good, because after breakfast you gotta take off. | 食べたら出て行くんだ |
| Don't forget to take your pills after lunch. | 昼食後の 薬を忘れないで |
| After this mission, you'll take a new identity. | この任務が終われば 新しい人格に生まれ変わるんだ |
| It is refreshing to take a shower after exercising. | 運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる |
| You have to take this powder after each meal. | この粉薬は毎食後飲んでください |
| After dinner, I take a walk on the beach. | ディナーのあとで 私は海岸を散歩する |
| Take care of the fields. Look after our elders. | 戦場を片付けて 先輩たちの世話をしてくれ |
| Which of your parents do you take after in character? | 君の性格はどちらの親に似ているの |
| Which of your parents do you think you take after? | ご両親のどちらに似ていると思いますか |
| Which of your parents do you think you take after? | あなたはご両親のどちらに似ていると思いますか |
| You take after your mother. You remind me of her. | あなたはお母さん似です あなたを見るとお母さんのことを思い出します |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後 毎朝散歩するようになりました |
| Take the last financial crisis after the Second World War. | 金融危機を例にとってみましょう 欧米諸国が集まり |
| Tonight after I shot him, where did they take her? | 今夜 私が彼を撃った後 彼女は何処へ運ばれた |
| Grimbold, take your company right after you pass the wall. | グリムボルド 城壁を抜けたら 隊を右へ率いよ |
| The doctor's instructions are as follows Take this medicine after meals. | 医者は次のように指示した この薬は毎食後服用すること そして |
| After walking for an hour, we stopped to take a rest. | １時間歩いてから 私たちは止まって休息した |
| Since our father is bedridden, we take turns looking after him. | 父が寝たきりなので私たちが交代で面倒をみています |
| I want you to take over the plan after my retirement. | 私の退職後は君にこの計画を引き継いでほしい |
| I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home. | 持ち帰った２週間後に彼は電話してきました |
| And then after that, you can take it off on assignments. | 顔の見えないジャーナリストを |
| After i see you climb aboard that ship and take off. | 銃を捨てろ |
| So after we take the mugshot, we bring'em on down here... | だから後に我々は Mugshotのかかる 我々がここにbring'em ... |
| Remember to take this medicine twice a day after breakfast and supper. | 朝と夜の一日二回 食後にこの薬を忘れずに飲んでくださいね |
| And yet, we don't take any time out to look after it. | その代わり 車やファッションには |
Related searches : Take Place After - Take Care After - Take Off After - Live After - After Arrival - After Entering - After Confirmation - After Expiry - Watch After - After Passing - After Returning - After Testing
