Translation of "take deposits" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And then I might take some deposits. | 図が大きくなりすぎるのを避けたいので |
We said, we'll take deposits, but we realize that most of the deposits just sit there. | そのままにしておくという事です みなさんはあまり 預金の50 か90 かのお金を借りてみたりは |
Gallicite deposits. | ガリサイト脈です |
Scarlett's deposits. | スカーレットの預金でしょう |
So let's just say I take another 100 gold pieces in deposits, 100 gold pieces of actual deposits. | それから この預金をしてくれた人に |
Deposits on long term leases. | 長期貸借契約預かり金 |
I start off by taking deposits. | 村の人々は私を信用してくれています |
So this is the farmers' deposits. | これは 最初のお金 |
So that's 10 million of deposits. | これは 私の負債です いいですか |
( Jane deposits coin ) Sergeant, it's Jane Washburn. | 巡査部長 J ウォッシュバーンよ |
Then I have 300 of gold deposits. | それからローンが50枚分に減り |
Because what are my total demand deposits? | 2000足す900足す100 |
I have 300 in total demand deposits. | そして この時点での 私の負債の全ては この預金です |
These are deposits that I owe to people. | 預金は負債と同じですね 銀行の視点でいうと |
We're already picking up large deposits of magnesite. | 大規模なマグネサイトの鉱脈を探知しました |
She deposits 10,000 yen in the bank every month. | 彼女は毎月1万円を銀行に預金する |
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan. | 最近アフガニスタンでは 豊富な鉱物資源が発見された |
Deposits equal liabilities from a bank's point of view. | これらは 預金者に取っては 資産です |
Two deposits. One for 100,000. The second for 150,000. | 2つの預金がある 10万ドルと15万ドル |
They found enormous deposits of oil, natural gas and coal. | アメリカは石油大国となり |
As you're all aware, one of our deposits was stolen. | 承知の通り 資金が盗まれた |
Moving all deposits to one secure location, not a bank. | 全資金を 安全な場所へ移送する 銀行ではない |
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. | 定期預金口座となります 2つめにガバナンスの再設計です |
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. | 大陸を移動させ 鉱床を形成し 火山を噴火させます |
Or how much you have on demand deposits in a bank? | 全部を足したもの 2710です |
And these are mineral deposits that are also made by bacteria. | 作った鉱床なのです 中央に見える画像は |
I could have up to 3,000 gold pieces of demand deposits. | では この賃借対照表をどれくらいまで大きくすることができるでしょうか |
He claims he's discovered a planet with large deposits of magnesite. | マグネサイト鉱脈が豊富な 惑星を発見したと言っている |
Those are some pretty hefty deposits for somebody not really working. | 実際に働いてない人にしては かなり多い預金額ですね |
I'll just say demand deposits, I won't worry it's demand deposits plus bank notes, but we'll keep it simple right now, I think you get the idea | 簡単にするために ただ 銀行口座だけにしておきましょう ちょっと計算してみましょう |
Many use destructive mountaintop removal to reach coal deposits, causing environmental mayhem. | 環境破壊になる |
I assume that everyone always deposits their gold with Bank of Sal. | サル銀行に預けていると仮定します ここでの計算では この準備金として置いておいた |
And actually all of my liabilities at this point are demand deposits. | どこかからお金を借りてくることも出来ますが |
So what am I going to do with this 10 million of deposits? | さて 私は みんなに いつでもお金は引き出せるからね と |
But regular cash deposits were made to your personal accounts, somewhere upwards of 5,000. | 預金は あなたの個人口座に 入金されていて 5千ドルを超えるものもあった |
While long term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are. | 長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが 彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない |
They put it back in my bank. Now I get 900 gold pieces of deposits. | 再び 10 を置いておきます |
Well, I could keep making loans until I have 3,000 gold pieces of demand deposits. | ローンとして作り出すことができます では ローンをつくっていきましょう |
Tell me, what will man do when the forests disappear, and the coal deposits are exhausted? | 人類はどうなると思う 彼は答えをもっていたようです |
And so let's see how much do I have outstanding right now in terms of demand deposits? | 私は 現在 引き出し可能な預金という点からは どれだけの負債があるでしょうか 900足す100ということで |
liabilities here would have also been the deposits of the people who keep their money at the bank. | 彼らは銀行にそれらのお金を保持します しかし 私達はそれを仮定しません |
How much was in Stewart's checking account after the second deposit, so after both of these deposits right over here? | 口座の残高は何でしょう だから 彼は マイナスの残高から始め |
They only need one tenth of the workforce for the same level of customer deposits, in comparison to conventional banks. | 今までの銀行の 10分の1の従業員しか必要ではありません こうした変化は 先進国に限られたことではなく |
And a lot of licit banks were also happy to accept deposits from very dubious sources without questions being asked. | 疑問に思う事もなく とても怪しげな資金源からの 預金を喜んで受け入れました |
Take it. Take your shot. Take it! | ためらうな 早くかかってこい |
Related searches : Mineral Deposits - Structured Deposits - Checkable Deposits - Corporate Deposits - Make Deposits - Total Deposits - Fatty Deposits - Interbank Deposits - Insured Deposits - Deposits Received - Deposits Paid - Local Deposits - New Deposits - Heavy Deposits