Translation of "take literally" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't take that too literally. | それをあまり文字どおりに受け取るな |
| Don't take it too literally. | あんまり真に受けるなよ |
| Don't take his remarks too literally. | 彼の言葉をあまり額面通りに受け取ってはいけない |
| This literally means you can take cent, and that literally means 100. | その意味は 100ごとに です つまりこれは 100ごとに20 または 100あたりの20 と同じです |
| Don't take it literally. He is inclined to exaggerate. | そんなこと真に受けちゃだめだよ 彼は大袈裟に言う傾向があるから |
| The first is, thou shalt not take the Bible literally. | これは早い段階ではっきりとわかりました |
| literally, | DNA分子の不適切な複製で遺伝子疾患が起きる |
| Literally. | 言われるかも |
| I could literally take each of those parts, square them, take the sum, and take the square root. | それらを加算し その平方根を取ればいいです |
| literally crumbling. | 実際それは 私たちの畑で大規模な絶滅が起こり |
| literally terrorizing. | 空 |
| Literally, 32,987 . | 一年後に |
| quite literally. | 文字通りだ |
| So I decided, what if you really did take the Bible literally? | 理論的な結末として |
| And here we'll literally just take whatever is reported from the income statement. | 損益計算書に報告されているものを取ります だから ここでは 200 ドルの収入を得ていることを |
| literally wave stead. | 英文学最古の叙事詩 ベオウルフ では |
| Nobody, literally nobody. | マウスの作り方を知っている人は地球上に一人もいません |
| literally be 32,987. | 32,987 です |
| Not metaphorically, literally. | だれかと向かい合ってください 相手を捜して |
| literally the height. | 建物だったら どのくらい高いかです |
| literally five pies. | ではパイを4つに切って |
| literally doesn't change. | この問題は 他の方法ことが |
| I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing. | 聖書に忠実に生活してみることにしました 内容を取捨選択せずに まず最初に聖書を山のように集めました |
| He is literally stupid. | 彼は文字どおりの馬鹿だ |
| He literally had nothing. | それでも彼は勇気を奮い立たせ 動こうとしています |
| It's literally another Plasma. | これはこれでオムレツを作るために簡単です |
| It literally represents 4,000. | 1 は 10,000 の位にあります |
| literally means 'per hundred.' | つまり 113.9 パー 100 と同じことです |
| That literally means 'Southern'. | つまり 民族主義を 実現するという希望です |
| So literally this text . | この文章 ですね |
| It literally flat lined. | 彼らは専門家の言葉を聞き |
| It literally is Waterhouse. | この部屋の空調システムについてですが |
| literally Carmen of Khayelitsha. | 南アフリカの音楽が |
| I'd literally lose myself. | ダンスは上手かったのです |
| It was literally impossible. | 私は100人 200人という CEOやCMOに会いました |
| That's literally per cent. | セントは 100 の意味です つまりこれは0.15と同じ意味です |
| literally goes on forever. | 僕が描いたこの絵は |
| literally had people saying, | 何百万ドルをだれだれ選手に |
| literally at early times. | その圧縮をどう行うか考えてみると |
| Blow me. Not literally. | 好きにしろよ |
| But I literally can't. | でも 文字どおりできないんだ |
| We are literally going to sleep our way to the top, literally. | (笑) |
| The negroes will literally and I do mean literally... control the South! | 黒人が普通に... 実に普通に... 南部を支配します! |
| Since there was no one to take care of me, he was literally stuck with me. | それで彼は自分の家庭に私を入れたの 彼と奥さんのね |
| Military discipline is literally rigid. | 軍隊の規律は文字通り厳しいものだ |
Related searches : Take It Literally - Take Things Literally - Literally Translated - Literally Means - Taken Literally - I Literally - Literally True - Not Literally - Literally Spoken - Translated Literally - Translate Literally - Literally Meaning - Quite Literally
