Translation of "take note please" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please note my words. | 私のことばを注意して聞いてください |
| Please pass the note around. | メモを読んで回してください |
| Please note that this is necrophilia. | 体位も目を引きます |
| Please take me back! Please please please! | 何でもするから お願い |
| Please note the change in the meeting agenda. | 会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい |
| Please, Hansel. Take it. Please. | 頼む ハンセル 受け取ってくれ 頼む |
| Can you please confirm the receipt of this note? | このメールを受信したということを知らせてくれませんか |
| Then, please give him this note. This is urgent. | それじゃあこのメモを渡してください 緊急です |
| Please take one. | 自由にお持ち下さい |
| Please take freely. | 自由にお取りください |
| Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled. | その全過程を感じてみて下さい |
| Please note that we have quoted the lowest possible price. | 最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください |
| Can you sing, please, the first note of Don Giovanni? | アーーー と歌って 合図をしたら止める |
| Please take another one. | もう一枚とってください |
| Please take this away. | これを持って行ってくれますか |
| Please take your seat. | お掛けください |
| Please take a bath. | お風呂をお召しください |
| Take this seat, please. | どうぞこの席にお座り下さい |
| Please take a seat. | 座りなよ |
| Please take a seat. | 座って下さい |
| Please take a seat. | どうぞおかけになってください |
| Please take a seat. | どうぞ おすわりください |
| Please take a seat. | お座り下さい |
| Please take a seat. | お掛けください |
| Please take a seat. | どうぞおかけ下さい |
| Please take a seat. | お座りください |
| Please take my advice. | 私のアドバイスを聞き入れなさい |
| Please take my advice. | 私のアドバイスを聞きなさい |
| Please take this seat. | 腰を掛けてください |
| Please take this seat. | こちらにお掛けください |
| Take a seat, please. | お座りください |
| Take a seat, please. | どうぞおかけください |
| Please take a seat. | ところで |
| Please take 8,800 won. | えっ |
| Please take 8,800 won?! | 何で コンビニは沢山あるのに どうして あそこに来るの |
| Please, take a seat. | そこへ |
| And I just want to take a note here. | ここまでしてきた事は ちょっと魔術的な式に見えます |
| Be sure to take a note of what she says. | 彼女の言うことは必ず注意書きを取ってください |
| Be sure to take a note of what she says. | 彼女の言うことは必ずメモを取って下さい |
| Be sure to take a note of what she says. | 彼女のいうことには必ずメモを取ってください |
| You take this little note to my brother, Sam McGinnis. | ワイラーのモーテルを 経営してるんだ |
| Please don't take pictures here. | ここで写真を撮らないでください |
| Take off your socks, please. | 靴下を脱いでください |
| Take off your socks, please. | 靴下はお脱ぎください |
| Please take off your shoes. | 靴を脱いで下さい |
Related searches : Please Take Note - Please Note - Take Note - Please Take - Please Note Additionally - Please Note Again - Please Note Especially - Please Note Though - Additionally Please Note - But Please Note - Please Note Also - Please Note Further - Please Note However - However Please Note
