Translation of "take personal interest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh no, I'll take a very personal interest in your case. | 面白いだろ そうだけど... |
| Will you take a personal check? | 小切手は使えますか |
| You take it personal. You take your dance personally. | 人は他人に お前のダンスはまだまだダメだ と 言われて初めて 自分の事を見つめ直す |
| I'm afraid I've got a personal interest in this from the superintendent. | 本部長 これは他人事じゃない |
| I take great interest in history. | 私は歴史に大変興味がある |
| So you take the interest out. | 税引前利益の 500,000 が残っています |
| You must take an interest in current events. | 今日の出来事には関心を持たなければいけません |
| Although science may seem to be objective, it all starts from personal interest and the feeling of wanting to share your interest with others. | 実は人間が面白いと思って形にする それを多くの人と共有したいと思って作っている こういうものが自分自身 実感できなかったからこそ |
| Why do you take all of this interest, doctor? | 好奇心か研究の一環なのか? |
| personal the personal name | host ホスト名 |
| You can also take an interest only loan, but the component of the interest is the same. | しかし構成されている金利は同じです 本来 従来の住宅ローンを受ける時は |
| They take a deep interest in what you are buying. | 彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています |
| You certainly take a lot of interest in Dr. Bartok. | バートック先生に いやに興味示すわね |
| Looks like somebody's beginning to take an interest... in your handiwork. | 見ろよ 誰かさんがあんたに 興味をもったようだぜ |
| Personal | 個人 |
| Personal | 個人Namespace accessible for others. |
| Personal | 個人的incidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| Personal | 個人用 |
| Personal | 個人的 |
| Personal | 個人Name |
| Personal | 個人 |
| Personal namespaces include your personal folders. | 個人名前空間はあなたの個人用フォルダを含みます Personal namespaces for imap account. |
| This is the very reason why I take no interest in art. | こういうわけで まさに私は芸術に全く関心がないのです |
| In compound interest now, we don't take 10 of the original amount. | とることはしません ここではこの金額の10 をとります |
| Ivan is, I need to take care of it. This is personal. Right? | すべての右の男 電話で行く あなたが必要としている人を呼び出す |
| Personal Organizer | システム手帳 |
| Personal Radio | パーソナルラジオ |
| Personal Cron | 個人の cron |
| Personal Calendar | 個人のカレンダーName |
| Personal Notes | 個人のノートName |
| Personal Fonts | 個人フォント |
| Personal Pronouns | 人称代名詞 |
| Personal SSL | パーソナル SSL |
| Personal CA | パーソナル認証局Secure MIME certificate authority |
| Personal Invitation | 個人招待 |
| Personal Information | 個人の情報Name |
| Personal Organizer | 個人向けスケジュール管理Name |
| Personal Contacts | 個人の連絡先Comment |
| Personal Details | 個人情報 |
| Personal Files | 個人のファイルName |
| Personal Settings | 個人設定 |
| Personal business. | 個人的なことだ |
| ... personal,isit ? | 恨みか何かか |
| Personal consequences. | クビでは済まされんぞ |
| It's very personal. It couldn't be more personal. | これ以上個人的な 事があるかしら |
Related searches : Personal Interest - Take Interest - Take Personal Accountability - Take Personal Responsibility - Take Sth Personal - Take Personal Ownership - Of Personal Interest - My Personal Interest - Take An Interest - Take Keen Interest - Personal Cheque
