Translation of "take regard" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Regard - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In that regard
後輩たちにも成功ではなく幸せを目的に 頑張ってほしいと思います
Unto him thou payest regard.
関心をもって 応待する
People regard him as nothing.
世間は彼をつまらない人物とみなしている
What does it regard to?
フィリップス貿易 責任者に会いたい 何のご用件で?
We regard the situation as serious.
我々は事態を重要視している
Scientists regard the discovery as important.
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている
They held themselves in high regard.
彼らは自分たち自身を賞賛した
They did not regard the warning.
彼らは警告に注意を払わなかった
He has no regard to appearance.
彼は世間体を気にしない
We regard John as our leader.
私達はジョンをリーダーと思っている
I regard him as an enemy.
私は彼を敵とみなす
I regard him as a poet.
私は彼を詩人だと思う
I regard his advice as valuable.
私は彼の忠告を貴重なものだと思っている
That doesn't regard you at all.
それはまったく君に関係のないことだ
I regard myself as your guardian.
私はきみの保護者のつもりだ
We regard him as our hero.
私たちは彼を私たちのヒーローだと考えている
We regard him as a great man.
我々は 彼を偉大な人物とみなしている
Don't regard me as your father anymore.
もう私を父親と思わんでくれ
She seldom pays regard to my advice.
彼女は私の忠告にめったに耳をかさない
Nobody will regard us as office workers.
誰も我々を会社員と思うまい
Do you regard the situation as serious?
状況は深刻だと思いますか
We regard him as an important man.
私達は 彼のことを 重要人物とみなしている
I have a great regard for him.
私は彼を大いに尊敬しています
You should regard the rights of all.
すべての人々の権利を尊厳すべきだ
In this regard, I agree with you.
この事に関してはあなたの意見に賛成です
I regard crab as a great delicacy.
私はカニを大ごちそうだと思っている
You must pay regard to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない
And so I regard that as done.
ここに大事なポイントがあります
They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty.
かれらは アッラーの真価の程を評価していない 本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である
Your essay is admirable in regard to style.
君のエッセイは文体に関してはすばらしい
How can you regard this discourse with disdain?
これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか
He was incautious in regard to the decision.
彼はその決定について慎重さが欠けていた
Regard all art critics as useless and dangerous.
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である
The students hold their teacher in high regard.
生徒たちは大いに先生を尊敬して入る
We have a high regard for Professor Turner.
私達はターナー教授を尊敬している
I regard him as a man of character.
私は彼のことを人格者とみなしている
The bank director was held in high regard.
その頭取は尊敬を集めていた
What's your opinion with regard to this matter?
この問題に関してどのようにお考えですか
I have nothing to say in this regard.
この点については何も言うことはありません
I have nothing to say in this regard.
この点では何も言うことはない
I regard the contract as having been broken.
契約は破棄されたものとみなします
Which we have come to regard as natural.
しかしフロンティアの最も重要な要素は
In what regard were you and her familiar?
彼女が一番 怖がっていたのは... 拳銃だ 彼は拳銃を見せて脅していた
Turn to the left without regard to the signal.
信号に関係なく左へ曲がれ
With regard to the problem, they have another opinion.
その問題に関しては彼らは別の意見を持っている

 

Related searches : Take Due Regard - Take Into Regard - Pay Regard - Regard With - Positive Regard - Fond Regard - Any Regard - Will Regard - Higher Regard - Conditional Regard - Regard Themselves - Proper Regard - Regard Highly