Translation of "take responsibility seriously" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Responsibility - translation : Seriously - translation : Take - translation : Take responsibility seriously - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll take responsibility.
私が責任を取ります
You take responsibility?
責任を負うと
Then take responsibility!
だったら責任とってみろ
I'll take responsibility!
責任とってやろうじゃないの
I take full responsibility.
責任は私が取ります ぜひ...
I take full responsibility.
責任は私にあります
Don't take it seriously.
まじめに受け取る
Don't take it seriously.
まじめに取らないで下さい
Don't take it seriously.
まじになってどーすんの
I'll take full responsibility, Alex.
責任は私が取るよ アレックス
Sir, I take full responsibility.
全て 私の責任です
You have to take responsibility.
あなたは責任を取らないと
Don't take things so seriously.
あまり物事を難しく考えすぎるな
Don't take things too seriously.
あまり物事を深刻に考えないようにしなさい
I take my health seriously.
私は健康を重視しています
Don t take life so seriously.
もっと気楽に生きなよ
Tom doesn't take Mary seriously.
トムはメアリーのことを本気にしてない
They don't take us seriously.
皆が一つになり 僕たちが成長した時
No one'll take it seriously.
誰も真に受けないでしょう
We take that oath seriously.
真剣尽くしてきています おまえが
I'll take responsibility. That is all.
責任は俺が取る 以上だ
And whereas we should take our problems seriously we should never take ourselves too seriously
我々自身をあまり深刻に受け止めるべきではないのです 我々を繋ぐものは
Take things a little more seriously.
もう少し物事に対して真面目になれ
And they take this stuff seriously.
雄犬は 肉体的戦いを防ぐため
I didn't take this seriously enough.
何してるんだって
Seriously you're gonna take that? Yes
それ持っていくのか
How did you seriously think I could cope with this kind of responsibility?
どうしたら この手の責任に上手く 対処できると本気で思うんです
I'll take the responsibility on my shoulders.
私がその責任を負いましょう
I take full responsibility for the action.
私がこの行動の責任はすべて取る
They take responsibility for their own learning.
彼らは学校で本物で目的のある理由と
I take full responsibility for that, sir.
私が責任を持ちます
Don't take me seriously. I'm only joking.
まじめに取らないで ほんの冗談だよ
Don't take it seriously. It's a joke.
真に受けないで 冗談だよ
You must take your parents advice seriously.
親の言うことは聞いたほうがいい
This one teacher didn't take it seriously.
その先生は言いました 消防士なんて
Can we take anything you say seriously?
真面目に考えてますか
He's a story we should take seriously.
彼の戦略を真剣受け止めるべきだ
It is foolish to take his word seriously.
彼の言をまじめに考えるのはばかげている
You shouldn't take the things Tom says seriously.
トムの言うことなんか真に受けちゃだめだよ
Now, I want to take this problem seriously.
ゲームは世界を良くする力 であって欲しいし
Encourage all our schools to take this seriously.
これは最高の教育です
I take my responsibilities as seriously as you.
責任は負っているつもりだよ
We hope you will take these questions seriously.
貴方がこれらの質問を 真剣受け取ることを願います
You should take this a little more seriously.
もうちょっと 深刻になったほうがいいわ
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
彼方任せにしないで 自分で責任をもってやってください

 

Related searches : Take Seriously - Take Responsibility - Take Her Seriously - Take Life Seriously - Take Him Seriously - Take Very Seriously - Take Sth Seriously - Take Me Seriously - Take Things Seriously - Take Too Seriously - Take You Seriously - Take It Seriously - Take Extremely Seriously - Take Completely Seriously