Translation of "take shoes off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take off your shoes. | 靴を脱ぎなさい |
| Take your shoes off. | 靴を脱ぎなさい |
| Please take off your shoes. | 靴を脱いで下さい |
| Please take off your shoes. | どうぞ靴をお脱ぎ下さい |
| Please take off your shoes. | 靴を脱いでください |
| Contrafuckingband. Take your shoes off. | そういうやつらなのさ 靴を脱ぎな |
| You need not take off your shoes. | 君は靴を脱ぐには及ばない |
| Where did you take your shoes off? | 靴どこで脱いだ |
| Would you please take off your shoes? | 靴を脱いでいただけますか |
| Take the shoes. Take the shoes. | ルイス よくやった |
| She asked them to take their shoes off. | 彼女は彼らに靴を脱いで下さいと頼んだ |
| You don't need to take your shoes off. | 君は靴を脱ぐには及ばない |
| Do I have to take off my shoes here? | ここで靴を脱がなければなりませんか |
| One must take off one's shoes before entering houses. | 家へ入る前に靴を脱がなければなりません |
| I will ask you to take your shoes off. | 横たわって |
| Will you turn it down? Take off the shoes. | 靴を脱げ |
| Take your shoes off, please. You know the rule. | 靴は脱いでくれよ ルールは分かるな |
| Take your shoes off before you come into the room. | 部屋に入る前に靴を脱ぎなさい |
| We're supposed to take off our shoes at the entrance. | 入り口で靴を脱ぐことになっている |
| You have to take off your shoes before entering houses. | 家へ入る前に靴を脱がなければなりません |
| Take the shoes. | 靴あげるよ |
| Okay, family, shoes off. | ではみなさん 靴を脱いで |
| Kick off your shoes. | 靴を脱いで座れ |
| We are supposed to take off our shoes at the entrance. | 入り口で靴を脱ぐことになっている |
| The Japanese take off their shoes when they enter a house. | 日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます |
| Both of them. And shoes, take his shoes. | 両方だ 靴もだ |
| Get your shoes off here. | 靴を脱がすぞ |
| In Japan people take off their shoes when they enter a house. | 日本では家に入る時に靴を脱ぐ |
| Please put your shoes in the getabako when you take them off. | 脱いだ靴は下駄箱にお入れください |
| Please put your shoes in the shoebox when you take them off. | 脱いだ靴は下駄箱にお入れください |
| We take off our dream shoes, and button ourselves into our lives. | 服を着て普段の生活へと踏み出すのです 比喩には のように とか みたいな という語を含むものもあります |
| One of her shoes dropped off. | 彼女の片方の靴が脱げました |
| Once, I took my shoes off. | 僕は大英雄になるところだった |
| If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes. | 家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ |
| Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care. | シューズ スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう |
| Take it off! Take it off! Take it off! | 脱げ |
| It is our custom to take off our shoes when we enter the house. | 家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です |
| You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan. | 日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています |
| You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan. | 日本では家に上がるとき 靴を脱ぐことになっています |
| Brush off the dust from your shoes. | 靴のほこりをはけではらいなさい |
| She stamped the mud off her shoes. | 彼女は足踏みをして靴の泥を落とした |
| Ah, just the shoes. Off, I said. | 脱げと言ってるんだ |
| I usually take size eight shoes. | 普通私はサイズ八番の靴をはいている |
| The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off. | 最初に 彼は靴ひもをほどいてくつを脱いだ |
| Hey take it off. Take it off. | いや 可愛いいよ |
Related searches : Please Take Off Your Shoes - Please Take Your Shoes Off - Kick Off Shoes - Put Off Shoes - Take Off - Take-off Weight - Take Oneself Off - For Take Off - Take Off Belt - Prices Take Off - Off-take Obligation - Take Eye Off
