Translation of "take something personally" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't take it personally. | 個人的な話に受け取らないで |
| Personally, I think it's something sexy. | 笑 |
| so he shouldn't take it personally. | 脳細胞がやられた時に忘れたくないので |
| I didn't take it personally, but | ただバカ正直に |
| You take it personal. You take your dance personally. | 人は他人に お前のダンスはまだまだダメだ と 言われて初めて 自分の事を見つめ直す |
| I mean, my genes, I take very personally. | 私は人を定義します |
| Personally? | 個人的に |
| You find something that's personally important to him and you squeeze. | あなたは彼に個人的に 重要である何かを見つける あなたが絞ります |
| Me, personally, | 私と준호はロブスターが好きなんですよ |
| I don't know, I guess there's something about me personally you don't like. | 私は分からないの 私にはあなたに 嫌われる何かがあるのね |
| John began trade personally. | ジョンは自分で商売を始めた |
| I'll personally visit you. | 私が直接あなたを訪問します |
| I'll personally visit you. | 私が直接お伺いします |
| Now, personally, I think | 私が初めてではないと思われます |
| I personally made flamethrowers. | ４階建ての高さがある投石器も 作りました |
| Yes, to me personally | すべて個人の道徳観次第であって |
| I would really personally appreciate it if you would take them and help us out. | これらの言語になじみがなくても 熟知していなくても |
| Let's take something like water. | 私は理科があまり得意ではありませんけどね |
| And if they order something they really like, then I can personally make it a lunch. | 容器はこれでいいですか |
| Personally, I think you're right. | 個人的に あなたは正しいと思う |
| Personally, I liked this one. | 私はこれが気に入りました |
| It's whatever moves you personally. | あるいは ある人々 |
| I've experienced it personally myself. | 長年怪我続きでしたが 40代前半にシューズを捨てると |
| SR And for me personally, | 皆が好ましいと思われる |
| Personally, I don't remember this. | でね 僕は色々フレクシブルで いろんな人の言うことを聞くけど |
| I'm gonna handle this personally. | 私自ら指揮を執る |
| Personally as well as professionally. | 個人的にだけでなく 専門的に _ |
| Let's take something like a waterfall. | これはアルゼンチンにある イグナスの滝です |
| I gotta take care of something. | ちょっとやることがある |
| I personally believe this is inevitable, but it is likely to take a little bit more time. | 改正にはもう少し時間が かかりそうだと考えています そうなると ３つ目しか |
| But, I personally found it wonderful. | RB 彼はとても一生懸命になる質で 僕は彼をとても気に入っているんだけどね |
| Personally, I think it's a problem. | 胸に手を当てて暗唱させられたりするからです |
| I personally thought it was betrayal. | 自分自身がかつて研究をすることに |
| For both, me personally and TED. | TEDx プログラムが立ち上がった 2009年にも私はここに参加していました |
| Not personally, but the store, yes. | 私は違うけど お店はね |
| You personally vouch for this guy? | 君が保証するかね |
| Won't you take something off this price? | 少し値引きしてくれませんか |
| Why would I take something like this? | 捨てるんなら お前が勝手に捨てりゃいいだろ |
| How do you take ownership of something? | どうしたら ある程度ですが 自分自身を導くガイドになれるのか? |
| It was a tremendously emotional event, and it's something that I will personally never forget, and you shouldn't either. | 私はこの出来事を一生忘れることはありません 皆様も同じだと思います 拍手 |
| I don't. I personally don't, I'm sorry. | ええと すみません わかりませんが |
| And I personally am obsessed with morality. | ひとえにこの女性のおかげです |
| Space isn't out to get me personally. | あなた方も含め 皆を殺そうとしているのです |
| Not like personally enough High school? collage? | hj |
| So I want to personally thank you for dedicating your time to something we all believe is so incredibly important. | 貴重な時間を捧げてくれてありがとう この起業家活動 教育 リーン ローンチパッド Startup Weekend |
Related searches : Take Part Personally - Take Things Personally - Take It Personally - Take Something Hard - Take Something Easy - Take Something Up - Take On Something - Take Up Something - Take Something Further - Take Something Forward - Take Something Out - Take Over Something - Take Something Down
