Translation of "take this time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this will take time. | ２年かかるでしょう |
| Obviously, this will take time and effort. | 水やりの音 |
| I think I'll take the test this time. | 私は今度 テストを受けようと思います |
| They take this sanctuary in time very serious. | 毎週の24時間 |
| You can all take your time on this | しかし正しい答えを出す様に頑張ります |
| Take your time. | ゆっくり時間を掛けなさい |
| Take your time. | ゆっくりやってくれ |
| Take your time. | ゆっくりどうぞ |
| Take your time. | ぐずぐずしている方が 彼らには好都合なのです |
| Take your time. | ジョンが相手してくれてるの |
| Take your time. | 戻らなくていいから |
| Take your time! | 慌てなくていい |
| It'll take time. | 時間がかかりすぎる |
| Take your time. | 時間はたっぷりありますから |
| Take your time, Yoshida. | 吉田 ゆっくりやれよ |
| Just take your time. | 急がなくても大丈夫だよ |
| That'll take time, but... | 何が出るか調べよう |
| This is going to take a long time, said Tony. | これは長い時間かかりそうだ とトニーは言った |
| Warm blooded animals take a huge hit at this time. | 乗り越えた生存者たちは |
| This time I think I'll take you up on it. | ヘイゼルトンで君を列車に 乗せ 僕は戻るよ |
| Every time this happens we take away some social interaction. | ベートーヴェンの曲なら 今では 家で演奏できます |
| It would take some time for me to translate this book. | 私がこの本を翻訳するのには時間がかかる |
| I fear this work will take up most of my time. | この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ |
| It'll take me a long time to get over this cold. | この風邪は良くなるのに長い時間がかかります |
| Converting block list to KTorrent format. This might take some time. | ブロックリストを KTorrent のフォーマットに変換しています しばらく時間がかかる場合があります |
| So in time, this is going to take her 1 hour. | 電車は既に追い越しています |
| You can take your time. | 自分のペースでやってください |
| You can take your time. | 急がなくてもいいよ |
| Take three at a time. | 一度に三個づつ取りなさい |
| Take your time over it. | 時間をかけてゆっくりやりなさい |
| Take the time to reflect. | 時間をかけて反射しろ |
| The bus will take time. | バスでは時間がかかる |
| I'll take a time out. | ちょっとタイム |
| Well, I'll take my time. | まあゆっくりやるよ |
| Next time take more care. | 以後気を付けることだ |
| It doesn't take much time, doesn't take much straw. | でも風や砂が簡単に通り抜けてしまう |
| What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane? | この飛行機に乗ると 何時に札幌につきますか |
| Whichever way you take, it'll take you the same time. | どちらの道を行ってもかかる時間は同じだ |
| Take all the time you need. | 納得がいくまでじっくりと時間をかけてください |
| Take all the time you want. | 好きなだけ時間をかけていいよ |
| Take all the time you want. | お好きなだけ時間をとっても構いませんよ |
| Take your time, but hurry up. | ゆっくりで急いでね |
| It's time to take a bath. | お風呂に入る時間です |
| Sure, but don't take your time. | いいわ でもすぐに戻るのよ |
| Take time to eat your meals. | 食事はゆっくりとるようにしなさい |
Related searches : Take Time - This Time - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance - Take This Risk - Take This Option - Take This Path - Take This Decision - Take Up This - Take Over This - Take This View - Take This Information - This Can Take
