Translation of "take up work" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I fear this work will take up most of my time. | この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ |
I'll take up. | 上を見る |
Take it up. | 持ち上げろ |
I can't take any more work. | これ以上仕事を引き受けられない |
You take years copying their work. | 彼女の作品 複製してたくせに |
Let's wind up our work. | この辺で仕事を切り上げよう |
Hurry up. I'm at work! | 急いで 仕事中よ |
Better work up a bypass. | バイパスしたほうがいいな |
Work your way up here! | 早くこっちへ! |
Enough! Take this up. | ムイ 食事を運んで |
Do you take pride in your work? | 自分の仕事に誇りを持ってますか |
We take the same bus to work. | 私たちは同じバスで仕事に行きます |
Do not take your mind off work. | 仕事から気をそらせてはいけません |
If it doesn't work, take it down. | 自らの内深くにあるものとつながり直すのです |
take her back to work with me. | 一緒に職場に連れて行くよ |
You can't take credit for your work. | 自分の作品なのに自分が造ったとは言えないことだ |
Their instruments won't work up here. Missile tracking, won't work. | 計器は動かず ミサイルも誘導できない |
He is holding up her work. | 彼は彼女の仕事を妨げている |
He has finished up his work. | 彼は仕事をすっかり仕上げた |
We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
I will clean up yesterday's work. | 昨日の仕事を片づけるつもりです |
I'll pick you up after work. | 仕事終わったら向かいに来ます |
Tom just showed up at work. | トムがちょうど仕事場に姿を見せた |
Keep up the good work! (chuckles) | もっとホラーゲームを |
I'm fed up with this work. | 弟の方に贈るこの季節は更に 広がっている |
You think it'll work up there? | あそこなら動くと思うのか |
You hardly show up at work... | 会社もろくに来ない |
Work on cleaning up that voice. | あの加工された声 肉声になるまでクリーニングして |
Something's come up at work, honey. | 何か仕事 蜂蜜が入っている |
Good work, boys. Keep it up. | いいぞ 続けろ |
Here you go. Full work up. | はい どうぞ |
Take the pain! Get up. | イタくないんだ |
Should I take this up? | 上に持っていきましょうか? |
Take me up. Coffee break. | 頼む もうダメだ |
Please don't take my mind off the work. | わたしの気を仕事からそらさないでください |
Please don't take my mind off the work. | 仕事から気を紛らしないでください |
Then take the TV. The TV don't work. | We were all gonna go together. |
It shouldn't take minutes or hours to work. | 千分の1秒の脳の スピードが求められます |
We'll earn a living. I'll take any work. | なんとかやって行けるさ 俺はどんな仕事でもやる |
Perhaps it might take some real detective work. | 仕事が廻ってきたかな |
Don't take any interest in people outside work. | 2 仕事以外 人に興味を持つな |
Why did you take up what you took up? | 私はこう言う必要がありました |
Why aren't you at work? Work? With Alan just swallowed up someplace? | あり得ないわ |
His work is not up to standard. | 彼の作品は水準に達していない |
Don't give up your work in despair. | 絶望して仕事をやめてはいけないよ |
Related searches : Take-up - Take Up - Work Up - Take Work Home - Take Away Work - Take Extra Work - Take Some Work - Take Work Off - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length