Translation of "take your breath" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Breath - translation : Take - translation : Take your breath - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

relax your shoulders and take a deep breath.
肩の力を抜いてゆっくり深呼吸
Breath, breath. Remember your training.
呼吸をして 訓練を思い出して
Take a deep breath.
息を深く吸いなさい
Take a deep breath.
呼吸をして
Take a breath now.
あなたが息をする時
Save your breath.
言わなくていいよ
Save your breath.
何も言わないで
Save your breath.
静かに
Take a deep breath, please.
息を深く吸ってください
Take a deep breath, Hartigan.
呼吸しろ ハーティガン
Take a deep breath, okay?
深く深呼吸して
If I take away your breath, you and your body will fall apart.
あなたの体は崩れて落ちてしまいます 一つだと思っていたものが二つになる それが最初の偽りです
Don't waste your breath.
無駄口をたたくな
Hold your breath, please.
息を止めてください
Don't hold your breath.
まだまだよ
Man, save your breath.
一人でやっとけよ
I love your breath.
いい香水ですね
Take a breath and hold it.
息を吸って 止めて下さい
Take a deep breath and relax.
呼吸してリラックスして下さい
You're every breath that I take ...
私が踏み出す足取りの全てなの
Take a deep breath, hold it.
呼吸をしろ
Calm, now Take a deep breath
落ち着いて 深く息を吸ってごらん... おちついて ふかく いきを すってごらん Calm, now Take a deep breath
All right, take a big breath.
彼女はのりだしてる
take a deep breath, all right?
呼吸して
Let's just take a deep breath.
さて それでは深呼吸している
Take a deep breath and then relax.
呼吸をして楽にしなさい
We take a breath every few seconds.
生きるのに酸素を吸う事は必要不可欠ですが
You're sweating. Relax. Take a deep breath.
汗をかいているぞ 落ち着け 深呼吸するんだ
take a deep breath for me, Ben.
ベン 深呼吸してちょうだい
Take a deep breath. In five, four...
呼吸して 5 4
We should all take a deep breath.
指図しないでくれる みんなで深呼吸しましょう
Each breath you take is a sin.
あなたが取る各息が罪です
Bruce, it's okay. Take a deep breath.
大丈夫 深呼吸して
And just Just take a deep breath.
呼吸をしろ
You can save your breath.
俺に聞いても無駄だ
Stelios, catch your breath, boy.
 ステリオス 息を継げ
But don't hold your breath.
ただ 期待はするなよ
Kate, you're wasting your breath.
あんまり話すな
Hold your breath and pinch your nostrils.
息を止めて鼻をつまみなさい
Take a deep breath in and out, please.
息を深く吸ったり吐いたりしてください
Ease up there, Boomer. Take a deep breath.
そこは落ち着いて ブーマー 深呼吸しろ
It's all right. Take a nice, slow breath.
大丈夫だ 深呼吸しろ
you're gonna be fine. take a deep breath.
大丈夫だ 息を吸って
Hold your breath! It's poisonous gas.
息をこらえて 毒ガスだ
You have to hold your breath.
息をとめろ

 

Related searches : Take Breath - Your Breath - Take My Breath - Take Breath Away - Take A Breath - Save Your Breath - Wasting Your Breath - Catch Your Breath - Under Your Breath - Hold Your Breath - Keep Your Breath - Take Your Measurements - Take Your Mind