Translation of "taken lightly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Lightly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and is not to be taken lightly. | それは戯れごとではない |
| Don't behave lightly. | 軽率な行動はするな |
| lightly would still continue. | しかし cにるまでは |
| Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. | 侮り難いぜ 地元の遊園地 カップルやら家族やら 見渡す限り人 人 人 |
| Don't take your opponent lightly. | 対戦相手を甘く見るな |
| You hold it so lightly... | そのように輕がると持たれているのに. |
| I dress lightly all the time. | 私はいつも薄着です |
| You obviously think lightly of clubs. | どうして あの方が言ったの 出来なくてもいいって |
| What! Do you take lightly this discourse? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| The dancers tripped lightly across the stage. | 踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった |
| These two young people are lightly dressed. | それだけじゃない 彼は 弁当箱を持って |
| Put on make up lightly as well. | あ シャワーの時めちゃくちゃ大事な ポイントがあるんだよね |
| Some of us with lightly pigmented skin | 紫外線の強い地域で暮らす人もいます |
| Is it this discourse that ye hold lightly? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| Is it this discourse that you take so lightly? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| The girls were dancing lightly like so many butterflies. | 少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた |
| I love that I do not take things lightly. | 私にとっては全てが熱をもってるの |
| Seung Jo, you live lightly too from now on. | 自然にね |
| And it's a responsibility that I don't take lightly. | ブックデザイナーは三者に責任を負っています |
| The Jundland Wastes are not to be traveled lightly. | ジャンドランド荒地は 軽装で来るところじゃないぞ |
| He moves like a bird, lightly bobbing his head. | 歩き方も七面鳥に似てる |
| A friendship with Saruman is not lightly thrown aside. | このサルマンとの友情を 軽々しく捨てる気か |
| He took the reality of the situation lightly and failed. | 彼はその事実を軽く見て失敗した |
| So this wasn't anything that people could take very lightly. | 軽く見ていいことじゃなかった そして 国王が 権力をもう一度手にして |
| If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold. | そんな薄着で外出たら風邪引くよ |
| Gregor! At the other side door, however, his sister knocked lightly. | 軽くノックした |
| Gregor! At the other side door, however, his sister knocked lightly. | 軽くノックした グレ あなたは大丈夫 |
| lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles. | 両極に近づく程多い と知っていました これを どう捉えたのでしょう |
| There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. | 肌の色が薄くなるよう 進化したのです さて 現在の人間を特徴づける |
| Aren't you ashamed of taking this ever so lightly, Mr Lombard? | そういう軽々しい言い方をして 恥ずかしくないの ロンバードさん |
| Place Taken | 撮影された場所 |
| None taken. | じゃぁ Payday GangがMoralesの ヤクの輸送を手伝ってると言いたいのか |
| Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain. | 豆腐は軽く重しをして ２０分ほどおいて水切りする |
| In conclusion, Let me emphasize how lightly we decide to go to war | 我々はどれだけ軽く 戦争を始めるのでしょう まず 政府は議会の同意をまったく得ず 行動しています |
| We live in a world where we have lightly and darkly pigmented people | 肌の色の薄い人と濃い人が 互いに隣り合う世界ですが |
| From morn to eve, in care and anxiety not lightly was it won | 朝から夕べまで 辛苦と不安の中で 城の獲得は心楽しい作業ではなかった |
| Polls taken, this poll was taken 10 years ago. | これは ３分の１ほどの人々が |
| Lightly mix and serve the Kohaku Namasu in a mound shape in a bowl. | 器にふんわり小高くよそいます 干し柿は頂く直前に加えますが |
| Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times. | ２度でもなく 恐らく３度です 進化は 現代の人類にだけではなく |
| As you know, I'm not the kind of man who takes such things lightly. | だが こんなことを軽く扱う男ではありません |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった |
| They've taken it. | バカだな 死ぬぞ |
| My bosom's lord sits lightly in his throne And all this day an unaccustom'd spirit | 陽気な思考を持つ地上に私を持ち上げる 私が夢見た私の女性がやってきて 私が死体で発見 |
| Carefree smiths, once we created ornaments for our women and lightly laughed at our work | もとはのんきな鍛治屋だった 女たちに装身具を作っていた 笑いながら楽しく仕事をしていた |
| They were taken prisoner. | 彼らは捕虜になった |
Related searches : Lightly Beaten - Treat Lightly - Lightly Packed - Lightly Soiled - Lightly Lined - Lightly Armed - Lightly Salted - Lightly Fried - Lightly Oil - Lightly Brushed - Decision Lightly - Lightly Browned - Lightly Greased
