Translation of "takes after" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary takes after her father. | メアリーは父親似だ |
| She takes after her mother. | 彼女は母親似です |
| She takes after her father. | 彼女は父親似だ |
| She takes after her mother. | 彼女はお母さんに似ている |
| He takes after his father. | 彼は父親似だ |
| Tom takes after his mother. | トムは母親似だ |
| Mary really takes after her mother. | メアリーは母親に良く似ている |
| The baby takes after his mother. | その赤ん坊は母親に似ている |
| The boy takes after his father. | その少年は父親に似ている |
| Susan really takes after her mother. | スーザンは本当に母親に似ている |
| That boy takes after his father. | あの男の子は父親似だ |
| Kazuko really takes after her sister. | 和子さんはお姉さんによく似ています |
| She really takes after her mother. | 彼女は母親に全くよく似ている |
| The baby takes after its father. | 赤ちゃんは父親似だ |
| Pure quick silver! Takes after me. | 私の宝だよ |
| Mike takes after his father in everything. | マイクはあらゆる点で父親に似ている |
| Dick takes after his mother in appearance. | ディックは風采が母親に似ている |
| The baby really takes after its father. | その赤ちゃんは本当に父親に似てる |
| She takes after her mother in looks. | 彼女は顔立ちが母親と似ている |
| She takes after her mother so much. | 彼女はとても母親に似ている |
| I think he takes after his father. | 彼は父親に似ていると思う |
| Naoto takes after his father in appearance. | 直人は 外見が父親に似てる |
| Peter's very tall. He takes after his father. | ピーターは非常に背が高い お父さんに似ているのだ |
| Don't you think Jane takes after her father? | ジェーンはお父さん似だとは思わないかい |
| I don't think she takes after her mother. | 彼女は母親に似ているとは思わない |
| She takes after her mother in every respect. | 彼女はあらゆる点で母親に似ている |
| Peter takes after his mother more than his father. | ピーターは父より母にである |
| Takes after her old man. ( upbeat theme playing ) ( engine starts ) | そろそろ泊まる所を 探した方がいい |
| You can see from his chin that takes after his father. | 彼のあごから彼が父親似である事が分かる |
| And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! | マスタード業界のトップ |
| He likes his older brother so much that he takes after him. | でも可愛いです |
| Because she takes after her younger sister, I cannot tell one from the other. | 彼女は妹によく似ているので 私は２人の区別がつかない |
| It takes a lot of courage to go back into a classroom after that. | よく復帰できたと 私も思ってる |
| It takes as long as it takes. | ですから解決する までです |
| The rest he takes. He takes them. | 残りを取っておく |
| It takes Betty 45 minutes to get here, after their meeting right at the center. | ベティは 45 分をかかります だから ベティは25 分余分にかかります |
| And this takes this right here takes 5 seconds. | だから逆方向では 5 秒で入れ違い |
| He only takes one! He only takes one... no! | 選ばれるのは一人だけだ |
| Whatever it takes! | 命をかけて |
| Whatever it takes! | 何が何でも |
| Business Takes Simplicity. | 写真を現像すると Kodakは シンプルでいよう と訴えます |
| That takes time. | 私たちの技術を使えばその場でわかります |
| Cytokinesis takes place. | それが 有糸分裂 |
| Everyone takes one. | 天国でも全く同じ状況です |
| Whatever it takes. | 何の経歴も 文化も 信条も リソースも |
Related searches : Takes Place After - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge - Takes Ages - Takes Responsibility - Takes Away - He Takes - Takes Me - Takes From - Duration Takes
