Translation of "takes influence from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : Influence - translation : Takes - translation : Takes influence from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Influence?
影響
So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real.
e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í
The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper.
バッタです バッタは変わった呼吸器官を持っています
Fourth, physical influence.
環境によって物理的な影響
THE ENVlRONMENT INFLUENCE
経済システム
Influence and status.
これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう
You? Influence me?
君がぼくに悪影響って
From every crucible, a phoenix takes flight
すべての試練から 不死鳥が飛び立ちます
It takes Days to die from it.
死ぬには長い時間かか
You have no influence.
あなたに影響力はない
They really influence people.
1969年に サンタバーバラの流出事故が起きたとき
The novel takes its title from the Bible.
その小説は聖書から題名をとっている
It takes time to heal from a divorce.
離婚から立ち直るには時間がかか
From home to work, it takes 40 minutes.
から仕事まで四十分掛かります
It kinda takes away from whole freedom thing.
愛は自由 奪われてるけどね
It takes us from Point A to chaos.
印刷機は200 年に及ぶ混乱状態を引き起こしました
It takes its inspiration in form from life.
こういった建物の多くは非常に美しく
And then he takes business from these guys.
からも同様に商売を奪います
Capt. Felix Maxwell takes this from no mannequin!
人形なんぞに バカにされてたまるか
One word from you, Matteo takes the start,
マテオがシートにつきました
And will influence research directions and influence different applications that are possible.
そして実現可能な異なる種類のアプリケーションにも影響与える これらは真空中で起きるのでは無い コンピュータアーキテクチャは この抽象レイヤーの
And then he takes business from me as well.
ここで 私の町の状況はどうなるでしょうか
Is that who tony almeida takes his orders from?
デュバクなの? 彼がトニーに指示しているの
This design shows Chinese influence.
このデザインには中国の影響がみられる
His influence is still potent.
彼の影響力は未だ衰えていない
His influence is still undiminished.
彼の影響力は未だ衰えていない
And it represents your influence.
NBAで競技するのは 今後数年間だけかもしれませんが
He's offered me his influence.
すごく影響力が ある人だって
Can you feel my influence?
感じるか
I mean White House influence.
ホワイトハウスへの影響力は?
You're underestimating my influence, Marcus.
私の影響力を侮ってますね
Used properly, the power of Occlumency will help shield you from access or influence.
閉心術 を正しく使えば 心への侵入を防げる
She takes a taxi from the station to her house.
彼女は駅から自宅までタクシーに乗る
Countdown takes one parameter the number that it countdowns from
その数値をnとしましょう コロンを忘れないでください
He leaves from Toulon, he takes Malta along the way.
そして ついに エジプトに到着した
And then he takes out a little chunk from that.
この立方体から
It takes 11 steps to go from here to here.
例えば縦の障害物を1つ減らしたら
So f inverse takes us back from 4 to 0.
ここでみましたね
Its potential influence cannot be overestimated.
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない
He is an influence in politics.
彼は政界の有力者だ
Newspapers influence the current of time.
新聞は世の動向を左右する
And then there was another influence.
10代 15か16才くらいのころは多くの10代と同じように
It should be of good influence.
自分にできるのは やはりヨーヨーだろうと思いました
And that gives you enormous influence.
あなたに与えられたものを 使っていったい何をしますか
upon whose influence Neptune's empire stands...
報告して ネプチューンの終り

 

Related searches : Takes Influence - Takes From - Influence From - It Takes From - Takes Off From - Takes Place From - Takes Over From - Takes Inspiration From - Takes Away From - Influence From Outside - Takes Ownership