Translation of "takes away from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It kinda takes away from whole freedom thing. | 愛は自由 奪われてるけどね |
| and takes it away. | シシ神は命をあたえもし, 奪いもする. |
| What do you think humor takes away from bullying? gt gt Student | 誰か怒っている人を笑わせたら その人の怒りが少しおさまるんじゃないかな |
| Well, it takes my breath away | Well, it takes my breath away 息もつけない |
| This one is something that takes away the sheets from you at night. | 首に息を吹きかけるものや |
| Nothing stops you. Nothing takes you away from who you are, except through imagination, that's it. | 唯 想像を除いてはだ それ以外は起こりえない |
| He comes to my house and takes my records away. | だからときどき置き忘れてもいないのに |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| But the devil comes and takes the message away from their hearts in order to keep them from believing and being saved. | みことばを 持ち去ってしまう 岩地に落ちるとは こういう人たちのことだ |
| Get away from this town, or get away from me? | 私から 離れたいのね? |
| We know very well what the earth takes away from them We hold a book which records all things. | われは大地が かれらを如何に蝕み去るかを知っている またわが手許には 凡ゆる始終の 記録の帳簿がある |
| He gives with one hand and takes away with the other. | 彼は一方の手で与えながら もう一方の手で奪い取るような男だ |
| It takes 30 years to chip away at the whole thing. | 時間の経過と共に 金利構成は少なくなり |
| God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| Keep away from me. | 俺に近づくな |
| stay away from sins | 不浄を避けなさい |
| Stay away from it. | それに近づかないで |
| Stay away from us. | 私たちに近づかないで |
| Get away from here. | ここから立ち去れ |
| Keep away from that. | それに近づくな |
| Stay away from me. | 俺に近づくな |
| Melt away from center | 中央から溶ける |
| Get away from me! | ハチは非常に素早くゴキブリに針を刺します |
| Get away from me. | もう終わりだ ジョンソン 全部録音してある |
| Go away from here! | この魔術師め |
| Go away from here! | 私も一緒に |
| Keep away from me. | 新聞 |
| Get away from me. | いいや 放ってはおかん |
| Get away from here. | それしかないわ |
| Get away from me! | 触るな 今度やったら |
| Get away from her. | 近寄らないで |
| Get away from her! | あっちへ行って |
| Get away from her. | どいて |
| Stay away from me! | 離れろ |
| Get away from me! | 失せろ |
| Get away from me! | 近寄んな |
| From... very far away. | ずっと... 遠い所さ |
| Far away from here. | ここを離れろ |
| Stay away from him. | お前たち, 手出しをするんじゃないよ. |
| Stay away from me! | 近よるな |
| We decided to spend Wednesday away from Winterset... away from Madison County. | 私達は水曜日に ウィンターセットや... マディソン郡を離れて 過ごす事にした |
| From home to work, it takes 40 minutes. | 家から仕事まで四十分掛かります |
| The novel takes its title from the Bible. | その小説は聖書から題名をとっている |
| It takes time to heal from a divorce. | 離婚から立ち直るには時間がかかる |
| It takes us from Point A to chaos. | 印刷機は200 年に及ぶ混乱状態を引き起こしました |
Related searches : Takes Away - Takes From - Takes Me Away - It Takes Away - Takes You Away - It Takes From - Takes Off From - Takes Place From - Takes Over From - Takes Inspiration From - Takes Influence From - Minutes Away From - Directed Away From
