Translation of "taking rest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How about taking a rest? | 一休みしませんか |
| How about taking a rest? | ちょっと休みませんか |
| I feel like taking a rest. | ちょっと休憩したい気分だ |
| I feel like taking a rest. | ちょっと休みたい |
| You're taking care of the rest. | あとはあんたが面倒みるはずだろ |
| I'm taking care of the rest? | おれが面倒を見る? |
| The driver felt like taking a rest. | 運転手は休みたい気がした |
| She came alive after taking a rest. | 一休みしたら彼女は生気を取り戻した |
| What do you say to taking a rest? | ちょっと一服しませんか |
| How about stopping the car and taking a rest? | 車を止めて少し休んだらどう |
| How about stopping the car and taking a rest? | 車を止めて休憩しない |
| Instead of taking a rest, he worked much harder than usual. | 彼は休養するどころか かえっていつもより仕事に励んだ |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いた後に 休憩を取るほど楽しい事はない |
| Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. | 一生懸命働いたあとに休息を取るほど楽しいことはない |
| If anyone asks you, I'm taking the rest of the day off. | あなたが? |
| rest | 休符 |
| Rest length | PropertyName |
| Remove rest | 休符を削除 |
| Add rest | 休符を追加 |
| Unknown rest | 不明な休符 |
| Now rest! | さあ 休め |
| Rest, Neo. | 今は休むんだ |
| How many a township We have destroyed! Our scourge fell upon them at night, or when they were taking midday rest. | われは如何に多くの町を滅したことであろうか わが力は夜の間に またかれらの昼の休みに 突然 襲いかかる |
| The rest here is good the rest is good. | データに合う新しい考え方を |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| Take a rest. | 休息しろ |
| Let Tom rest. | トムを休ませてやりなさい |
| You need rest. | 少し休んだほうがいい |
| Let's rest here. | ここで少し休もう |
| Let's rest here. | ここで休みましょう |
| Let's rest here. | ここで 休もう |
| Rest length variance | PropertyName |
| Civil Horizontal Rest | 回路 横向 抵抗Stencils |
| Civil Vertical Rest | 回路 縦向 抵抗Stencils |
| Media Type Rest | 残リのメディアタイプ |
| Paper Source Rest | 残りの給紙元 |
| The rest home. | 避難命令を出したのか? |
| Rest a bit. | おいで |
| Let Yasumi rest. | スタートだけです |
| First battalion, rest! | 第 1 大隊 腰を 下 ろ せ |
| Second battalion, rest! | 第 2 大隊 腰を 下 ろ せ |
| Rest I need. | 休むぞ わしは |
| Rest in hell. | 地獄に楽しんでてね |
| Where's the rest? | 残りはどこ? |
Related searches : Taking A Rest - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest
