Translation of "taking things apart" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Apart - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He liked to take things apart.
彼の母はガレージの一部を彼に与えたのです
You have to pull things apart.
そうです 素粒子物理学は分解します
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ
Then we like to take things apart.
私たちはものを育てます
Things just seemed to fall apart after that.
それから仲が悪くて
It's just taking away five things.
これで 簡単な式ができあがりました
It's easy to pull things apart into separate files.
インポートの際時々奇妙な依存の問題が起こります
That's something we often talk about with the kids when we're fooling around with things and breaking them open, and taking them apart and using them for other things.
分解して何か別な目的に使ったり 車で出かけたりする時に 子どもに話すようなことです
These things get pulled apart by the kinetochore microtubules, while the other microtubules keep growing and push and these two things further apart.
動原体微小管が 引っ張って 2つに 分ける ここに描くよ
I was just obsessed with taking things apart and building things, and just anything I could do with my hands or with wood or electronics or metal or anything else.
自分の手で出来る木や電子機器 金属やその他何にでも夢中でした そして私にとってはセカンドライフのようなもの ですが 自分の寝室がありました
When I was a kid, I was always, like, taking apart boxes and stuff.
昨日の夜も ホテルの部屋でクリネックスの箱を分解しました
That just taking the bullet out doesn't change things.
やはり病人だ
Then you can start taking things to arbitrary powers.
考えてみてください
Just like when you're organizing any large programming project, pulling things apart.
ファイルを分けておけば取り出すのが簡単です
Ta mathemata means things we gain by taking , but it's not the taking in the ordinary sense.
我々が つかみ取る ことによって得られるもの ただ 通常の つかみ取る という意味ではなく 我々がすでに持っているものを つかみ取る という意味です
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
あらゆる事情を考慮すると 彼の行為は許される
His teacher says he has a habit of taking things.
どういうことか話してくれない
We're taking derivatives and we're doing all sorts of things.
いろいろな計算をしました しかし この問題を解く基礎は
You're flying off the handle. Always taking things for granted.
お前はキレやすいし 頭が固い
Fall Apart
崩壊Comment
Telophase Il, these things get pulled apart even more, so this is telophase Il.
いろんなものが さらに 離れる
Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.
すべての事情を考慮に入れると それは彼等がまちがっていたのだ
Now, what is a symbolic way of representing taking away five things?
ここで 5個の を消去したことを明確に示すにはどうすればよいでしょうか 答えは この両辺から5を引き算すれば良いのです
And Creative Commons is taking off over 43 million things out there,
4千3百万以上もの著作物が クリエイティブ コモンズのライセンス下で提供されています
I'm taking it easy, and trying to make the best of things.
気負ってばかりで 精一杯やろうとしない
So something very important is going on here about keeping things apart from one another.
また 脳は左右対称ではない ヤコレヴィアントルク脳を下から見た図を描く
Tom fell apart.
トムは精神的に乱れた
They live apart.
彼らは別々に住んでいる
It came apart.
それは壊れた
How far apart?
10 12分だろう
Too far apart.
では 次は
Seven days apart.
誕生日が7日違いなんだ
And it was all the people who lived in those homes, were the ones that were actually taking it apart and working, and getting paid per brick to take their cities apart.
実際に自分たちの家を取り壊したのです れんが1枚あたりで賃金をもらい 都市を取り壊していったのです お見せしているのがその様子の写真です
Well, it keeps us apart, but not too far apart.
お互いに 付かず離れずよ
Taking the ratio of these two things gives us our answer of 1.004.
これは面白いですね このようなデータがあっても
So we usually take something that we don't have, but ta mathemata means things we gain by taking but the taking is the taking of what we already have.
我々が持っていない何かを つかみ取る という意味です でも ta mathemataとは 我々が何か手に入るものを つかみ取る
And these things have kind of spread apart, these microtubules, so they're doing two functions, really.
微小管には 2つの働きがあって この場面では
And that's me over there, taking photos the whole way. Things often go wrong.
間違いはよく起きます
It gives you the rewarding feeling out of doing fun things, including taking risks.
高揚を感じるのはこの部分です リスキーな行動に伴うスリルもこの部分からきています
Their defense came apart.
防御が崩れた
It'll get ripped apart.
あなたは戻るのよ
They are 4 apart.
1 は正数で 他は負の値である必要があります
And they're 2 apart.
上手くいきます
And they're 6 apart.
8と 2です
Let's pull this apart
さらにバラバラにします

 

Related searches : Taking Apart - Take Things Apart - Taking Things Further - Things - Drive Apart - Pick Apart - Farther Apart - Drifting Apart - Rip Apart - Grow Apart - Sets Apart - Broke Apart