Translation of "taste of life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I tried to taste the life of a simple man. | 楽しみを味わいたくてな |
| Then God made them taste of disgrace in this life and the torment of the life to come is greater, if they understand. | アッラーは現世の生活においても かれらに屈辱を味わわせられる だが来世における懲罰は更に大きい ああ かれらがそれを知っていたならば |
| What's it taste of? | クリス アンダーソン おいしいよ |
| Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. | 苦いものは嫌いです がさがさした物より すべすべした物を好み |
| Taste that. Taste what? | なめて 何を |
| Allah let them taste degradation in this present life, but the punishment of the Everlasting Life shall be greater if they but knew. | アッラーは現世の生活においても かれらに屈辱を味わわせられる だが来世における懲罰は更に大きい ああ かれらがそれを知っていたならば |
| A little taste of exile. | 追放した |
| Yes a taste of beef. | ー 牛肉の味がするよ |
| Sure, ageusia, loss of taste. | その通りだな アグジー 無味覚症だ |
| Taste | 味 |
| Taste. | ー そうですとも |
| The taste of love is bitter. | 恋の味は苦い |
| I love the taste of watermelon. | 私は西瓜が好きです |
| Friends of good taste and poetry | トイレットタイクーン 2006年発売 |
| The taste is full of love. | その他ビールも飲みます |
| Taste some of this, it's delicious! | おあがり ごちそうよ |
| Taste JL | これが五感グラフです |
| Taste it. | これだよ |
| Sound, taste...? | 音 味覚... |
| The taste of sugar is too noticeable. | この味は砂糖が勝ち過ぎている |
| I don't like the taste of onions. | 私は玉ねぎの味が嫌いだ |
| I don't like the taste of tomatoes. | 私はトマトの味が嫌いだ |
| The people enjoyed a taste of freedom. | 国民は自由を味わった |
| I don't like the taste of tomatoes. | トマトの味は好きじゃない |
| Having a taste of joy right now? | 出来た |
| Taste of Chicago festival into makeshift morgues, | クーリング センターの開設などで |
| Have a taste of this, little Countess. | どうぞ召し上がれ |
| I have no more sense of taste. | なんの味かわからない |
| Duchemin has no more sense of taste? | デュシュマンが 無味覚症だって |
| Master... taste of this... and be free. | マスター これを味わって 自由になる |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | 冗談ではなく 私には八角の香りがしたんです |
| Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant. | ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら |
| God made them taste disgrace in the present life, but the punishment of the Hereafter is worse, if they only knew. | アッラーは現世の生活においても かれらに屈辱を味わわせられる だが来世における懲罰は更に大きい ああ かれらがそれを知っていたならば |
| So Allah made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew. | アッラーは現世の生活においても かれらに屈辱を味わわせられる だが来世における懲罰は更に大きい ああ かれらがそれを知っていたならば |
| I'm sick and tired of his lack of taste. | もう あいつのセンスの悪さにはウンザリするよ |
| Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum. | 必ずあなたがたはザックームの木 の実 を食べ |
| Total or partial disappearance of the sense of taste. | 全部または一部の味覚が無くなる症状ですな |
| Peaches taste sweet. | 桃は甘い |
| You taste it. | ー 食べてみろ |
| Taste, smell, everything. | 味 嗅い すべてだ |
| Taste our pleasures. | 快楽を味わわせてやる |
| How'd it taste? | おいしかった |
| Chihiro, taste it | Chihiro, taste it |
| So Allah gave them a taste of humiliation in the present life, but greater is the punishment of the Hereafter, if they only knew! | アッラーは現世の生活においても かれらに屈辱を味わわせられる だが来世における懲罰は更に大きい ああ かれらがそれを知っていたならば |
| God gave them a taste of humiliation in the life of this world, but the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew it. | アッラーは現世の生活においても かれらに屈辱を味わわせられる だが来世における懲罰は更に大きい ああ かれらがそれを知っていたならば |
Related searches : Taste For Life - Of Taste - Taste Of - Sense Of Taste - World Of Taste - Perception Of Taste - Explosion Of Taste - Taste Of Heaven - Of Good Taste - Taste Of Wine - Loss Of Taste - Refinement Of Taste - Education Of Taste
