Translation of "tax tribunal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Independent tribunal? | 軍部の審査不要の |
I'm setting up a tribunal. | 法廷を準備しています |
So I went to his tribunal. | ブロードモアに入って14年 とうとう彼は釈放されました |
Tax records. | 税金の記録だ |
He said, I've got a tribunal coming up. | 来るかい |
Independent tribunal, openness, transparency, it all sounds great. | 独立法廷 開放性 透明性 聞こえは素晴らしいわ |
Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
The tribunal will make its report to the Presidium. | 査問の結果は 最高会議に提出される |
Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
The revolutionary tribunal won't be asking you what you want. | 革命法廷はお前の望みなんか 屁とも思わんさ |
Can you tell the tribunal how Riemeck obtained his information? | リーメックは どうやって 情報を手に入れていたんだ |
I have orders to bring you before the tribunal, sir. | 何だ 法廷にお連れするように 指示を受けております |
The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
This amount includes tax. | この額は税込みです |
Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
It's the tax man. | 税務署員だ |
You're a tax cheat. | 脱税者だ |
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をPDFで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
Does that price include tax? | それは 税込みの値段ですか |
He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
We must pay the tax. | 私たちは税金を納めなければならない |
It was even tax deductible. | ほとんどの重要な |
Your tax dollars at work. | 税金 うまく使ってくれてるなぁ. |
Your tax dollars at work. | それも税金でな |
Imagine that we have a tribunal right here judge, jury and executioner. | 心の中に 法廷があるんです 裁判官も陪審員も 処刑人もいる |
Today, the reason for this tribunal will be a secret from you. | 今日は そのことで テストを受けることになる |
Would you please explain to the tribunal what you do on watch? | 勤務中にした事を 説明いただけますか |
Brothers and sisters of the tribunal, Is this fair? Is this just? | 裁きの場に集まった諸君 これで満足かな |
I'll give you three minutes. We have a tribunal to get to. | 3分たったら裁判に行くぞ |
Because tax exemption is usually seen as the social component of the tax system. | 消費税においては貧富の差に 拘わらず同率の額を支払う訳です |
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. | 排気ガスゼロの車に対しては 税金をかけません デンマークでガソリン車を買うと6万ユーロです |
This is not a trial, but a tribunal convened expressly by the Presidium. | 最高会議の命令に よるもので |
That tribunal will have to come back to the public with a name. | その法廷の名の元に大衆に 跳ね返ってくるのよ |
I have appointed an independent tribunal... to investigate the circumstances surrounding this explosion. | 独立法廷を開設し... 今回の爆破事件を調査いたします |
The price doesn't include consumption tax. | 価格には消費税は含まれていません |
Related searches : National Tax Tribunal - Administrative Tribunal - International Tribunal - Industrial Tribunal - Tribunal Superior - Tribunal Claim - Civil Tribunal - Itinerant Tribunal - Criminal Tribunal - Tribunal Held - Constitutional Tribunal - Review Tribunal - Appeal Tribunal