Translation of "teams which have" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| KDE Translation Teams | 場所 |
| We have several teams in the main part of Afghanistan. | 最初 |
| College sports teams say, | こう言うでしょうね 何十時間かかけて |
| And so, I'm talking to the players, because most of the NBA teams, NFL teams and all the other teams have done this 40 Days of Purpose, based on the book. | NBAやNFLのほとんどのチームは 本に従って 40日の目的の旅 キャンペーンを続けてきました 私は彼らにたずねました 手に何を持っているのか |
| Twenty teams entered the tournament. | ２０チームがトーナメントに出場した |
| First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams. | 決めること決めちゃって その後は二手に分かれる |
| The class divided into two teams. | クラスは２チームに分かれた |
| Ten teams competed for the prize. | １０チームが賞を得ようと争った |
| The two teams fought very hard. | その２チームは激しく戦った |
| These tags have been engineered by a variety of teams in North America. | 様々なチームによって 開発されてきました 現在 海で使用できる新しい |
| Try going to any facilitate in North America now, they have SWAT teams and | 私は原子力発電所を見学しました 私たちは本当にしました 我々はそこに行った時に作業を得た 私はね |
| Several teams are contending for the prize. | いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています |
| So these are sales teams in Belgium. | 彼らはチームで働いていて 医師を訪れ |
| All great things are built in teams. | 他のかしこい人と協力している時に 作られるんです |
| If you have 10 teams that typically perform, you'll get maybe six or so that have standing structures. | 多分６チームぐらいは建っている構造体を作るでしょう それで面白いことを試してみました |
| A key plank is accountability, so teams use information radiators, these large boards in which everybody is accountable. | 会社でチームは大型ディスプレイを使います 誰もが見ることの出来る大きなボードです なのでスター家はこれを家に持ち込み 朝やる事のチェックリストを作りました |
| The two teams competed in the final game. | ２チームは決勝戦で競った |
| The referee must be fair to both teams. | 審判は両チームに対して公平でなければならない |
| A referee must be fair to both teams. | 審判は両チームに対して公平でなければならない |
| To avoid confusion, the teams wore different colors. | 混同しないように 両チームは色の違う服を着ていた |
| Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | 乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を |
| And the kinds of teams they bring in? | そんな世界に順応できるのか? |
| But other teams we say, Here's 15 euro. | 今週 チームメートのどなたかへの プレゼントなどに使って下さい |
| You just had teams of hundreds of people. | 彼らはある質問の回答を求めて 調査に着手します |
| Twenty one countries came together. Dozens of teams. | 競争を始めました |
| Yang But what about when we form teams? | Ruby えーと 分からない 私はただ チームかなにかに所属する |
| So The 99 work in teams of three. | なぜ３人 理由はいくつかあります |
| But first years never make the house teams. | でも１年生が チームに入ったこともないのに |
| You can't be on both teams at once. | どっちかに決めて下さい |
| For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL. | 上記 の アドレス は 参加 と 脱退 の 為 だけ の もの です メーリングリスト に 参加 する と メーリングリスト へ の メッセージ の 送信 方法 や メーリングリスト の オプション の 変更 方法 が 記述 さ れ た メッセージ が 送ら れ て 来る でしょ う |
| This is a full time engagement with these teams. | 自分をチームに対する投資家だと考えてください |
| Our teams have worked very hard to put on something really great for you, and we still have some surprises left. | まだ サプライズも残っています しかし ここでは我々の努力の成果を お見せするだけではありません |
| What we literally do is have the teams draw out the entire strategic plan on one giant wall. | チームに全体の戦略プランを 大きな壁に描かせます これは非常に強力です 全員に他の全てが見えますから |
| At the end of the day, however, it's not just about the hard work our teams have done. | このコンファレンスは 開発者の皆様のものなのです |
| We've been matched up with some strong teams this year. | 我々は今年は強いチームと取り組まされた |
| In America, scores of free agents switch teams every year. | アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る |
| The two teams debated on the issue of nuclear power. | 原子力について２つのチームが討論した |
| I was doing inquiry based, hands on things with teams, | 今の教育システムはこれを 取り入れようとしています |
| Do you see that happening by people working in teams? | チームの中でそれぞれの担当を 分けた方がいいのでしょうか |
| He's coaching the SMC teams What time did he leave? | 大体...真夜中だと思う |
| So, smaller teams, quicker iterations fewer bottlenecks, and temporary hooks. | ボトルネックの低減 そして一時的なフック 3.7 では すべての新機能の開発を |
| The teams do a great job, and that's their work. | 皆さんにも考えていただきたい |
| What we see is that, in fact, the teams that are prosocial sell more stuff than the teams that only got money for themselves. | より多くの売上がありました 考えられる１つは |
| Gerhard Leisenheimer These teams have great autonomy and responsibility, and this is where a lot of ideas are initiated. | チームが成果を上げると 他のチームと成果を共有します |
| like the sluggers do, which is what all the expensive teams like the Yankees like to they like to pick up those guys. | ということを学んだのです 四球を選んで出塁するタイプの選手を 見極めてスカウトすべきだと |
Related searches : Teams Which - Teams Who Have - Across Teams - Teams Up - Top Teams - Develop Teams - Teams With - Deploy Teams - Forming Teams - Both Teams - Establish Teams - Teams Work - Multiple Teams - Engaging Teams
