Translation of "tears us apart" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
our tears can prevent us | 涙で星が |
He stood apart from us. | 彼は我々から離れて立った |
He'll tear us all apart! | 暴れたぞ |
She'll fall apart around us. | このままじゃ バラバラになるぞ |
Well, it keeps us apart, but not too far apart. | お互いに 付かず離れずよ |
The pitiful sight moved us to tears. | 気の毒な光景は私たちの涙をさそった |
The sad story moved us to tears. | 悲しい知らせに涙をさそわれた |
Nobody will ever break us apart. | 俺達は誰にも壊されたりしないよ |
The bug. Let us take it apart! | Name |
Their tearing us apart one by one. | バラバラに壊されてる |
United, no one can pull us apart! | 結集 誰も離れることはできない! |
They split us apart, and they watched. | 俺たちを分断し 観察してるんだ |
And I... I want to confront him about this before he tears apart his life. | 彼が自分の人生を壊してしまう前に 僕は彼に この問題をよく考えて欲しいんだ |
and not let unseen tides pull us apart. | 引き離される事が ないよう |
Jesus Christ! The whole thing's falling apart on us! | 神様 バラバラになるなよ |
I just feel like there's something pulling us apart. | 気がするんだ |
He's picking us apart. Do you think he's the source? | チームが壊滅だ 奴が情報源か |
She shed tears. | 彼女は涙を流した |
She shed tears. | 彼女は泣いていた |
Wipe your tears. | 涙を拭いて |
Tom shed tears. | トムは涙を流した |
Catch my tears | もう壊れそうな |
Why the tears? | なぜ泣くんだ |
beyond these tears | この涙を超えて |
Mother Of Tears | 涙の母 マーテル ラクリマルム |
And yet we carry on raising walls to keep us apart. | 互いを隔てている 今日における我々の最大の戦いは |
Fall Apart | 崩壊Comment |
Step apart! | 分かれろ! |
not apart. | バラバラじゃなくてな |
She'll try anything to keep us apart, she'll even destroy your ship. | 引き離すことなら何でもするわ 船も破壊しかねないわよ |
I burst into tears. | 急に涙がこぼれてきた |
Susan burst into tears. | スーザンがわっと泣き出した |
This cloth tears easily. | この布は裂けやすい |
This cloth tears easily. | この布はすぐ破ける |
Those tears are artificial. | あれは空涙さ |
Tears filled her eyes. | 涙が彼女の目にあふれた |
She answered with tears. | 彼女は涙を流しながら答えました |
She answered in tears. | 彼女は涙を流しながら答えました |
She controlled her tears. | 彼女は涙をこらえた |
Her tears burst forth. | 彼女は涙がどっとあふれた |
She burst into tears. | 彼女は突然泣き出した |
She broke into tears. | 彼女は急に泣き出した |
She shed bitter tears. | 彼女はつらくて涙を流した |
Her tears perplexed him. | 彼女が泣いたので彼は困った |
She broke into tears. | 彼女がわっと泣き出した |
Related searches : Tears Apart - Us Apart - Keep Us Apart - Tearing Us Apart - Sets Us Apart - Tear Us Apart - Set Us Apart - Skin Tears - Artificial Tears - Crocodile Tears - Crying Tears - Through Tears