Translation of "tell me off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't tell me off like that. | そんな風に叱りつけないでくれ |
| Tell him to take his hands off me. Go on, tell me. | さあ 俺に言えよ |
| Would you tell me when to get off? | いつ降りたらいいのか教えていただけますか |
| Would you please tell me when to get off? | いつ降りたらよいか教えて下さい |
| Please tell me what happened off the record, of course. | 何があったか教えてください もちろんここだけの話で |
| Can you tell me when to switch the machine off? | いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい |
| He had the face to tell me to clear off. | 厚かましくも私に出て行けと言った |
| Please tell me what happened, off the record of course. | 何があったか教えてください もちろんここだけの話で |
| Tell me, why are you going off to the war? | じゃあ君はなぜ戦争へ |
| Tell them cops to take their guns off of me. | ポリ公に銃を向けさせるな |
| All right. Tell them to take the guns off me. | 下げるように言え |
| I went into cooper's office and i read him off. Don't tell me.Don't tell me. | 私に話さないでくれ 首になったんだな |
| Get off me. Get off me! | ふざけるな やめろ |
| Tell me about that time... that you got off the train. | あの話を聞かせて... 列車を降りた話 |
| You tell your friends off. | 同じことをドナにする |
| Tell them to take off! | 離陸させろ |
| Zoom off, before it gets sentimental. And tell me how it was! | Ich glaube, es war schon richtig, dass sie die Wahrheit nie erfahren hat. |
| You tell me one lie,and I will cut your dick off. | 今度 ウソついたら 許さないから |
| I expect you to tell me how to get off the island. | どうしたらこの島から出れるかだ |
| You wanna tell me why this was dropped off to my house? | 教えろ なんでコレが家にあるんだ |
| Off me! | 離せ! |
| Tell me again. Tell me again, general. | もう一度言うんだ 大将 |
| Tell me... tell me what you want. | 望みは何... |
| Get off! Get off me! | 放して |
| Tell the captain we're taking off. | 機長に伝えるんだ 離陸するんだ |
| Tell me. | 教えて |
| Tell me. | 昔から心配な事は分ければ半分に いい事は分ければ2倍になるって言うじゃない |
| Tell me. | 俺が 解決するから |
| Tell me. | 後で |
| Tell me. | 何について |
| Tell me. | あなたは誰ですか |
| Tell me. | 00 37 10,179 美人でした |
| Tell me. | 教えてくれ 君にどんなヒドい事をした... |
| Tell me. | 教えてくれ |
| Tell me. | ちょっと... |
| Tell me? | 教えて |
| Tell me... | お っ し ゃ っ て |
| Tell me. | 教えろよ |
| Tell me. | 聞きたいね |
| Tell me! | キィイイイーー |
| Tell me... | ねえ |
| Tell me! | 教えてください |
| Tell me. | お願いだ |
| Tell me | 私のことが見えなくても |
| Tell me... | 答えろ |
Related searches : Tell Me - Tell Off - Tell Me Now - Let Me Tell - Tell Me That - Tell Me This - Tell Me From - Tell Me Immediately - Tell Me Frankly - Never Tell Me - Tell Me Something - Tell Me When - Tell Me How - Tell Me Again
