Translation of "thanks once more" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| ' Well. Thanks once more. | あなたがしてきた ER 稀に ...稀にない単語は本当にありません |
| Try once more. Just once more. | どうしようもないよ |
| Once more. | あなたが国にいると言う 湖のある高い土地に |
| Once more. | またあなたは出なかった |
| Once more! | もう１回 |
| Once more... | もう一度... |
| Once more. | もう一度 |
| Once more. | まだ |
| Once more...? | もう一度 |
| Many thanks once again, Mr. engineer. | 改めて感謝するよメカニックさん |
| Once more, please. | もう１度お願いします |
| Once more, please. | もう一度言ってください |
| Once more, humility, | 自制 誠実さ |
| Just once more! | もう一回だけ |
| Read it once more. | もう一度それを読んで下さい |
| Try it once more. | もう１度やってみなさい |
| Try it once more. | もう一度やってみて |
| Try it once more. | もう一回やってみて |
| Let's go once more? | 感じとても良いです |
| Getting better... once more... | (村田) ストップ アンド バック よ一し いい感じだ (知念) はい |
| That's great. Once more... | そうだ そうだ ほいっ もう1回! |
| Once more, bar nine. | ９小節目からもう一度 |
| Uh, no more for me, thanks. | いらないわ |
| Explain it once more, Jerry. | もう一度説明してくれよ ジェリー |
| Read it once more, please. | もう一度読んでごらん |
| Read the message once more. | メッセージをもう一度読みなさい |
| She'll try it once more. | 彼女はもう一度それをやってみるだろう |
| Try doing it once more. | もう一度それをやってみなさい |
| Please say it once more. | もう一度おっしゃってください |
| Let's try it once more. | もう一回やってみよう |
| Please read it once more. | もう１回読んでよ お願い |
| Oh hubby, just once more. | 愛する僕の奥さん 誕生日おめでとう |
| I'll ask you once more. | この |
| I'll say it once more. | もう一度 言う |
| Once more for luck, eh? | 運が良ければ... . |
| Once more All is well | 言って アーリーズウェル |
| Thanks very much. There's always lots more. | 時間が過ぎてしまいましたが もしニュ ヨークにいる方がいるなら |
| Would you say it once more? | もう１度言っていただけますか |
| Sing the song once more, please. | どうですかその歌をもう一度歌ってください |
| Sing the song once more, please. | どうかその歌をもう一度歌ってください |
| I looked it over once more. | 私はもう一度それを調べた |
| What could it be, once more? | 私は 彼はいくつかの他の建物へのトンネルを実行されていた保存何も考えることができます |
| CH Once more with vim. (Audience | T E D) |
| Okay, we'll take him once more. | もう一回連れてゆこう |
| Just once more. Do you mind? | もう一度だけ いいですか |
Related searches : Once More - Thanks Once Again - But Once More - Apologize Once More - Once More Please - And Once More - Ask Once More - Proved Once More - Try Once More - Check Once More - Just Once More - Now Once More - Once More Demonstrates - Only Once More
