Translation of "that conflicts with" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

That - translation :

With - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Conflicts with	重複しています Printer state
Conflicts	衝突
His behavior conflicts with what he says.	彼の行動は言っている事と矛盾する
Conflicts Left	未解決の衝突があります
Conflicts solved	衝突を解決
All conflicts have been resolved with doves of peace.	OH
Automatically Solve Simple Conflicts	単純な衝突を自動的に解決
Set Deltas to Conflicts	異なる部分を衝突として設定
Automatically Solve History Conflicts	履歴の衝突を自動的に解決
Total number of conflicts	衝突の総計
Nr of unsolved conflicts	未解決の衝突の数
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?	と思わせるような事実を入れて正当な緊張感を組み込んだかファインディングニモを例に出すなら
Nr of automatically solved conflicts	自動解決された衝突の数
And we really had only two options for dealing with the conflicts that visual theft would bring.	取りえた選択肢は２つしかありませんでした１つ目の選択肢は
Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule.	スケジュールの他のアイテムと競合するためアイテムを追加できませんでした
This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it.	スケジュールの他のアイテムと競合するためこのアイテムは変更できません
And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.	いうなればこれは我々全員にかかわる問題なのです
And when the system conflicts with the reality... the system starts to fail.	現実と衝突したとき... その失敗が始まる Everything is a Remix
Choose A for All Unsolved Conflicts	未解決の衝突について常に A を選択
Choose B for All Unsolved Conflicts	未解決の衝突について常に B を選択
Choose C for All Unsolved Conflicts	未解決の衝突について常に C を選択
We're constantly creating tensions and conflicts.	私たちが人種について話すのは難しいですが
And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we're faced with today.	二つの根深い対立をお見せしましょう
They have to solve conflicts among nations.	彼らは国家間の紛争を解決しなければならない
Choose A for All Unsolved Whitespace Conflicts	未解決のホワイトスペースの衝突について常に A を選択
Choose B for All Unsolved Whitespace Conflicts	未解決のホワイトスペースの衝突について常に B を選択
Choose C for All Unsolved Whitespace Conflicts	未解決のホワイトスペースの衝突について常に C を選択
Mainly the resource conflicts. Poverty, war, depravation.	このすばらしい技術で人類は生き残れるか
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.	リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした
Auto save and quit on merge without conflicts	衝突がなければマージ後に自動的に保存して終了する
The red is modern conflict, conflicts within states.	国内紛争を表しています従来の紛争とはかなり異なっていて
So we looked at a few more conflicts.	コロンビアやアフガニスタン
It's already fueled conflicts in Chad and Darfur.	望まずとも　準備できていなくともこれが私たちの未来なのです
We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.	国家間の紛争や問題に対処するよう訓練されていますそして仕事は山積みと言えます
Saves the merge result. All conflicts must be solved!	マージ結果を保存しますすべての衝突を解決しなければなりません
Not all conflicts are solved yet. File not saved.	未解決の衝突がまだ残っていますファイルは保存されていません
Development style for searching accelerator and style guide conflicts	アクセラレータやスタイルガイドの衝突を探すための開発スタイルName
On this map, the colored areas represent water conflicts.	色のついた場所は水問題を抱えています類似の問題が東側でも発生しています
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.	精神的な傷性的な問題
Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.	進展を妨げてしまいますですから私たちはよく理解する必要があります
And the military historians taught me, during that quest, that military conflicts are typically put into three categories local battles, regional or theater wars, and the rare but all important global, world war strategic conflicts.	軍事紛争というのは一般的に 3つのカテゴリーに分類されるということで一つは局地的な争いそして地域的戦域内での戦争さらに稀ではあるが非常に重要な
Many think that Afghanistan here and Congo, which have suffered severe conflicts, that they don't have fast population growth.	アフガニスタンやコンゴはひどい紛争地域ですから　ー人口増加が遅いと思われがちですしかし逆です
This item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule.	スケジュールの他のアイテムと競合するためアイテムを選択されたすべての曜日に追加できませんでした
Because we don't see how conflicts of interest work on us.	私は科学への貢献と思って
Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns?	同じパターンを描くのか私が見つけたのは

このページを日本語で表示します