Translation of "that is from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that from a book? | それはある本のセリフですか |
| Where is that girl from? | あの娘 どこから来たの |
| That girl is far from being shy. | あの女の子は内気どころではない |
| That program is still far from perfect. | そのソフトは完璧からほど遠い |
| That cheese is made from sheep's milk. | そのチーズは羊の乳から作られています |
| That red line is from the theory. | もしこの分析を1994年にしたとしたら |
| Who is that going to come from? | 名だたるディレクターでしょうか |
| Well that server is running from Boston. | 私が今いるのはカリフォルニア州です |
| The lesson from Kurdistan and from Palestine is that independence alone, without infrastructure, is futile. | インフラが伴わない独立は 持続しないことです それではもし これらの紛争の不安定な状態が止まり |
| that is fueled from a tremendously hot fountain, | 煮えたぎる泉水を飲まされる |
| From this, it follows that he is innocent. | このことからすると彼は当然無実ということになる |
| He is far from suitable for that job. | 彼はあの仕事にはまったく不向きな人です |
| He is far from suitable for that job. | あの人はあの仕事には全く不向きな人です |
| It is language that distinguishes man from beasts. | 人間と動物を区別するのは言語である |
| And that is obtained thoroughly from original formula. | だから等級の係数は違っているが |
| That is what we can learn from urushi. | 事実 私も自分の父親が漆に対する そういった価値観を持って活動してたのに |
| Oh, that word is back from the dead. | これも可能な答えです |
| And that 20 is coming from the bank. | つまり私は銀行に20ドル借りがあります |
| He's from out of town. Is that him? | この男か? |
| That delay is from the speed of light. | ウィリアムズ いろんな食べ物があります |
| A bounty from thy Lord. That! that is the supreme achievement. | あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ |
| We know that it is relief and so, from that perspective | その視点から見ると 前にもお話しした通り 出口のないトンネルから抜け出せない時 |
| All that started from that Big Bang. So, the question is | どのように起きたのか? どのように進化したのか? どのように宇宙が形成されたのか? |
| Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi? | 静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか |
| 21.6 is from natural gas, 1.6 is from petroleum, 19.4 is from nuclear, 5.8 is from hydro. | 1.6 が石油 19.4 が原子力 5.8 が水力だ |
| Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai. | ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない |
| those who turn away from all that is frivolous | 虚しい 凡ての ことを避け |
| What is it that separates this from the sea? | 海とこれを隔てるのは何ですか |
| That factory is pretty far from the town center. | その工場は町の中心からはかなり離れたところにある |
| She has a view that is different from mine. | 彼女は私と違う意見を持っている |
| It seems to me that he is from England. | 彼はイギリスの人らしい |
| Seen from a plane, that island is very beautiful. | あの島は飛行機から見ると 大変美しい |
| Only my seat is cut off from that bustle. | 僕の席だけがその喧噪から切り離されている |
| It is evident from his behavior that he lies. | 彼のふるまいから彼が嘘をついているのは明らかだ |
| It is fact that he ran away from home. | 彼が家出したのは事実だ |
| Aside from that, is there anything else you want? | それはさておき 他に必要なものはないか |
| It follows from this evidence that she is innocent. | この証拠からして当然彼女は無実だということになる |
| From this evidence it follows that he is innocent. | この証拠から彼は無罪ということになる |
| All I know is that he came from China. | 私の知っていることといえば 彼が中国からやってきたということだけです |
| How far is it from here to that station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか |
| Emile Is that you throw from pa down here | サンディエゴ つまりゴジラ |
| And that is what differentiates one atom from another. | 別のものとするものです もし 15個の陽子があれば それは燐です |
| My analysis is that it comes from the constitution. | そこに書かれた文章によると 当選者は罷免できないことになっています |
| What's going to follow from that behavior is play. | 遊びです 間違いありません |
| That is separate and apart from the animal kingdom. | 違っているところです 他にもあります |
Related searches : From That - That Is - Is That - Draw From That - Differing From That - From That Place - From All That - And From That - That Stems From - Part From That - Far From That - That Derive From - That Benefit From
