Translation of "that stems from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such trouble stems from carelessness.
そのようなトラブルは注意不足のせいだ
You know, I believe that accountability stems from demand.
政治家の良心に期待しても
His illness stems from his intemperance.
彼の病気は不節制からきている
Their trouble stems from a trifling matter.
あの人たちのトラブルのもとは些細なことだ
It stems from the character of gravity.
それは すべてに当てはまります
Roses have thorns on their stems.
バラは茎に刺がある
These are the stems of science.
そして最後に なぞがとける
And that all stems from the perception of atheists as some kind of weird, way out minority.
マイノリティであるという認知に由来しています ナタリー アンジェは the New Yorker のある記事で
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
しかし 最近新しいタイプのユーモアが流行してきている これは主にアメリカで生まれたものである
These theories predict that there is just a single element from which all the universe's wonderful diversity stems, a vibrating string.
宇宙の素晴らしい多様性を生み出していると 説明しているのです 振動するひも に例えられるものです この理論によると 今日我々の知る全ての粒子は
And here we have the character c, which stems from the second iteration of the for loop.
そして これが入力に依存する引数sと関係しています
Plucking out men as if they were uprooted stems of date palms.
すると人間は 根こそぎになった ナツメヤンの切り株のように むしり去られた
But you shall not win this Walsung for yourself ln him I find only you for his daring stems from you
けれど このヴェルズングは貴方の ものにならない 彼のうちに私が見つけるのは貴方だけ 彼が威張れるのは貴方のお陰です
My involvement with King of the beats Stems back to Key Figures Pritt. He's the one that got me thinking about doing stage shows
俺にステージに出ることを勧めた
The high walls which shut it in were covered with the leafless stems of climbing roses which were so thick that they were matted together.
それらが一緒につや消しされたように厚くていたバラ メアリーレノックスは 彼女がインドで非常に多くのバラを見ていたので彼らがバラ知っていた
Pressure for revaluation stems, therefore, not from the real needs of China economy, but from large imbalances in the United States, particularly its long standing trade deficit, which exceeds 5 of GDP. However, dollar supremacy means that the US can sustain a much wider balance of payments deficit than other countries.
すなわち再評価への重圧は 中国経済の実際の必要性ではなく 米国の巨額の収支不均衡 特に GDP の 5 を上回る長期的な貿易赤字から派生したものである ただしドルの優位は 米国が他の国々よりも より幅の大きな貿易収支を維持できることを意味する
I had often since seen its crumpled red velvety blossom supported by the stems of other plants without knowing it to be the same.
同じようにそれを知らなくても他の植物 栽培には十分に近付いて それを駆除しています
All from that.
(拍手)
And here's the resulting data that comes from that, the model that comes from that.
モデル上のデータですね そしてリターゲティングとはこのデータを
Keep away from that.
それに近づくな
That was from before.
3 かける 2 は 6 で それに 1 をたすと 7 です
Where'd that come from?
6年程前 アラビア語を学んでいて
That comes from algebra.
この部分を x と書き換えて 簡素化すると
That geisha from Kyoto?
そんな状態だった
From them on, I'll just pull from that cache.
記事のリンクがユーザごとに持てる プロパティがあるわけです
Dismiss him from that post.
彼をその地位からはずせ
Is that from a book?
それはある本のセリフですか
Where did that come from?
それはどこから来たのですか
Where did that come from?
どうしてそうなったと思いますか
Women suffer from that disease.
腫瘍のせいで
Guess where that came from?
この恐竜の頭には
Anyone from Switzerland knows that.
でも原油消費量のことは誰もよく考えずに
ano from yama that mountain.
アジアの言語や古代ラテン語に なじみがないとしても
That's where that comes from.
我々が皆0.05に同意するのは それは十分低い気がする確率だからです
Where did that come from?
3 がありました 3分の1がありました
Keep away from that door.
ドアから離れて
Where did that come from?
どこでこれを
Get away from that door.
外へ出して
Some dream, judging from that.
夢 そのような擦り傷で.
Where did that come from?
誰だろう
She won't die from that.
このぐらいでは死なん.
Where is that girl from?
あの娘 どこから来たの
And where did that come from? It came from Italy.
イタリアのトマトソースはどうでしょう 水っぽいですね
Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood.
あの地区のギャング達を殺してるギャング達 こんにちは 裕福な国の政府達
Where did that idea, that image come from?
興味を惹かれる物事だからだと 気づきました

 

Related searches : Stems From - Information Stems From - Interest Stems From - Data Stems From - It Stems From - This Stems From - Which Stems From - Risk Stems From - Resistance Stems From - Thinking Stems - Broccoli Stems - It Stems - Grape Stems - Stems For