Translation of "that may cause" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It may cause lung cancer, too. | 肺がんの原因にもなり得る |
| Unless good counsel may the cause remove. | ベンヴォリオ私の高貴な叔父は 原因を知っていますか |
| Here are some words whose spelling may cause trouble. | ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります |
| Pharaoh said, Let me kill Moses, let him call upon his Lord, I fear that he may cause you to change your religion, or that he may cause disorder in the land. | フィルアウンは言った ムーサーを殺すことは わたしに任せなさい そしてかれの主に祈らせなさい かれがあなたがたの宗教を変えて 国内に災厄を引き起こしはしないかと わたしは心配でなりません |
| This cause effect chain may or may not include the infected values, but frequently it does. | たとえ含んでいなくても不具合がどうなるのか |
| One diagnostic tool is a battery meter, which may increase or decrease your belief that the battery may cause your car failure. | 診断結果によってエンジンがかからない原因が バッテリーかどうか分かりますね バッテリーの古さも知りたいところです |
| There was an error in the program which may cause problems | 問題を引き起こす可能性のあるエラーがプログラムに発生しましたName |
| What cause was that? | 何の意義だ |
| It may not even cause a failure at all or the statement with the defect may not even be executed or only under very specific circumstances may actually cause an infection and later a failure. | ある特定の状況下でだけは感染し 不具合を起こすことはあるかもしれません これは実験上の話なので プログラムは何度も作成できます |
| And Fir'awn said let me alone, that may slay Musa, and let him call upon his Lord. Verily fear that he may change your religion or that he may cause to appear in the land corruption. | フィルアウンは言った ムーサーを殺すことは わたしに任せなさい そしてかれの主に祈らせなさい かれがあなたがたの宗教を変えて 国内に災厄を引き起こしはしないかと わたしは心配でなりません |
| It is not the case that every defect always can cause a failure because defects cannot be an unreachable code and therefore, they may not cause a failure. | すべての欠陥が常に不具合を引き起こすとは限りません したがってこれも不正解です |
| That cause is the American dream. | 夢を描き 広め 戦い そしてそれに投票しましょう |
| 'Cause you can quantify that, right? | それで研究者は被験者に 何かちょっとした作業を与えます |
| To avoid certain things that cause. | 刺激になる いくつかの事は避けるべきね |
| Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? | あなたがたがそれ 植物 を育てるのか それともわれが育てるのか |
| This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer! | 注意 NEVER call this function with an origstream that is reference by a file pointer in a PHP script! This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer! |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | 福祉に精神的にかかわることになります まさに認知心理学です |
| Thus we have revealed it as a Lecture in Arabic, and have displayed therein certain threats, that peradventure they may keep from evil or that it may cause them to take heed. | このように われはこの啓示をアラビア語のクルア ンとして下し その中でいろいろと警告を伝えた 多分かれらは主を畏れ または教訓を会得しよう |
| If you can persist you may be rewarded with significant leaps forward for your cause. | 問題を進展させる意義のある効果が表れます かつてはたくさんの人数を伴う |
| Believers, fear God and seek ways to come closer to Him and strive for His cause, so that you may prosper. | あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し かれの道のために奮闘努力しなさい あなたがたは恐らく成功するであろう |
| Instructive words and forgiveness are better than charity that may cause an insult to the recipient. God is Rich and Forbearing. | 親切な言葉と寛容とは 侮辱を伴う施しものに優る アッラーは富有にして慈悲深くあられる |
| That forest fire happened from natural cause. | その山火事は自然の原因で起こった |
| 'cause Nina's got a frame like that. | 笑 |
| 'Cause Daddy loves you, you know that. | お前が気に入ったから |
| And Pharaoh said, 'Let me slay Moses, and let him call to his Lord. I fear that he may change, your religion, or that he may cause corruption to appear in the land.' | フィルアウンは言った ムーサーを殺すことは わたしに任せなさい そしてかれの主に祈らせなさい かれがあなたがたの宗教を変えて 国内に災厄を引き起こしはしないかと わたしは心配でなりません |
| Thus have We sent this down an arabic Qur'an and explained therein in detail some of the warnings, in order that they may fear Allah, or that it may cause their remembrance (of Him). | このように われはこの啓示をアラビア語のクルア ンとして下し その中でいろいろと警告を伝えた 多分かれらは主を畏れ または教訓を会得しよう |
| or He may cause them to founder because of people's misdeeds, He pardons many of them, | またかれは 人びとが 自ら犯した罪のために それら 船 を難破させることも出来る だが その罪の 多くを許される |
| May daily problems never cause you anxiety... or the desire for earthly possessions dominate your lives. | 日々の不安や金銭欲に 苛まれぬように |
| Do you have any idea how much damage this incident may cause to the peace process? | 君はこの事件が和平交渉に損害をもたらすことに なるかもしれないということを理解してるのか |
| And there's a cause for that, all right. | マック中毒の人 それに酷似した車や家 |
| Does it smell like that 'cause it's dead? | すごい匂いだ 死んでるのか |
| Yes, 'cause the only way that mardon can. | 接地効果のような |
| No. All that does is cause more hatred. | それでは憎しみをふやすだけだ. |
| A cause. | ただ年をとりすぎ 病が重すぎ |
| 'Cause you | だって... |
| Well, normally, a charity starts with the cause, and someone that is directly affected by a cause. | 誰かがそれに ひどく心動かされて始まります 次にその人達がイベントを開催し その後 |
| it is He who has sent His Messenger with guidance and the true religion, so that He may cause it to prevail over all religions, however much the polytheists may dislike it. | かれこそは 導きと真実の宗教を持たせて 御自分の使徒を遺わされた方で 例え多神教徒たちが忌み嫌おうとも それ イスラーム を凡ての宗教の上に高く掲げさせられる |
| May I use that? | それを使ってもよろしいでしょうか |
| But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD | 自然欠陥障害 (NDD) です 自然欠陥障害 (NDD) です |
| looking for particles that may or may not exist. | 人生を捧げているのです |
| This could be the cause. This could be the cause. This could be the cause. | 適切な予測を考えます |
| May it not be that if you were to wield authority you would cause corruption in the land and ill treat your blood relations? | あなたがたが もし御命令に背き去ったりして 地上に退廃を 打 し また血縁の断絶となるようなことを期待するのか |
| O you who have believed, fear Allah and seek the means of nearness to Him and strive in His cause that you may succeed. | あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し かれの道のために奮闘努力しなさい あなたがたは恐らく成功するであろう |
| Believers, have fear of God. Find the means to reach Him and strive hard for His cause so that you may have everlasting happiness. | あなたがた信仰する者よ アッラーを畏れ自分の義務を果してかれに近づくよう念願し かれの道のために奮闘努力しなさい あなたがたは恐らく成功するであろう |
| He it is Who hath sent His messenger with the guidance and the Religion of Truth, that He may cause it to prevail over all religion, however much the idolaters may be averse. | かれこそは 導きと真理の教えをもって使徒を遣し 仮令多神教徒たちが忌み嫌おうとも 凡ての宗教の上にそれを表わされる方である |
Related searches : May Cause - Cause That - May Cause Drowsiness - May Cause Irritation - May Cause You - May Cause Burns - May Cause Death - May Cause Hazards - May Cause Injury - May Cause Discomfort - May Cause Confusion - It May Cause - Which May Cause - May Cause Problems
