Translation of "which may cause" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There was an error in the program which may cause problems | 問題を引き起こす可能性のあるエラーがプログラムに発生しましたName |
| It may cause lung cancer, too. | 肺がんの原因にもなり得る |
| Unless good counsel may the cause remove. | ベンヴォリオ私の高貴な叔父は 原因を知っていますか |
| This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer! | 注意 NEVER call this function with an origstream that is reference by a file pointer in a PHP script! This function may cause the underlying stream to be closed which could cause a crash when the script next accesses the file pointer! |
| One diagnostic tool is a battery meter, which may increase or decrease your belief that the battery may cause your car failure. | 診断結果によってエンジンがかからない原因が バッテリーかどうか分かりますね バッテリーの古さも知りたいところです |
| Which should cause several husbands alarm | ほどほどにね |
| Here are some words whose spelling may cause trouble. | ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります |
| By those which cause earth's vegetation to revive | 雨を(西?)す風において |
| Which can cause more damage than well being. | つくることになってしまいます しかし数少ないけれども |
| This cause effect chain may or may not include the infected values, but frequently it does. | たとえ含んでいなくても不具合がどうなるのか |
| which will not cause them any intoxication or illness. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| These are the arguments we have which cause gridlock. | どのようなものか 例えば イデオロギーの問題があります |
| which is going to cause air pollution, water pollution, | 土壌の酸性度 pH を変え |
| It may not even cause a failure at all or the statement with the defect may not even be executed or only under very specific circumstances may actually cause an infection and later a failure. | ある特定の状況下でだけは感染し 不具合を起こすことはあるかもしれません これは実験上の話なので プログラムは何度も作成できます |
| May I ask which you prefer? | どちらがすきかお尋ねしてもよいですか |
| Society must do away with laws which cause racial discrimination. | 社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない |
| And to the order for which he stands. One great cause. | 偉大なる原理 |
| for the unbelievers, which none may avert, | 不信心者は それを防ぐことは出来ない |
| which none but the pure may touch | 清められた者の外 触れることが出来ない |
| Pharaoh said, Let me kill Moses, let him call upon his Lord, I fear that he may cause you to change your religion, or that he may cause disorder in the land. | フィルアウンは言った ムーサーを殺すことは わたしに任せなさい そしてかれの主に祈らせなさい かれがあなたがたの宗教を変えて 国内に災厄を引き起こしはしないかと わたしは心配でなりません |
| You may say before this gentleman anything which you may say to me. | そのあなたが私に言うかもしれない カウントは 彼の広い肩をすくめた |
| You may say before this gentleman anything which you may say to me. | カウントは 彼の広い肩をすくめ |
| If you can persist you may be rewarded with significant leaps forward for your cause. | 問題を進展させる意義のある効果が表れます かつてはたくさんの人数を伴う |
| looking for those tiny things that may or may not work, but which, if they do work, can have a success absolutely out of proportion to their expense, their efforts and the disruption they cause. | でももしうまくいけば 費やした費用 時間や労力とは 全く比べ物にならないような |
| or He may cause them to founder because of people's misdeeds, He pardons many of them, | またかれは 人びとが 自ら犯した罪のために それら 船 を難破させることも出来る だが その罪の 多くを許される |
| May daily problems never cause you anxiety... or the desire for earthly possessions dominate your lives. | 日々の不安や金銭欲に 苛まれぬように |
| Do you have any idea how much damage this incident may cause to the peace process? | 君はこの事件が和平交渉に損害をもたらすことに なるかもしれないということを理解してるのか |
| That therein is yours that which. ye may choose? | あなたがたが選ぶものは 何でもその啓典の中にあるのか |
| by the lote tree beyond which none may pass | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| Near the Lote tree beyond which none may pass | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| And which one is a democracy? you may argue, | あなたはこう主張するでしょう 国Aはたぶん中国で |
| A cause. | ただ年をとりすぎ 病が重すぎ |
| 'Cause you | だって... |
| Such is the Garden which We cause the devout among Our bondmen to inherit. | これが楽園である 主を畏れたわがしもベに継がせる所である |
| And cause them to enter the garden which He has made known to them. | かねて告げられていた楽園に かれらを入らせられる |
| That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path. | それはアッラーが あなたのために過去と今後の罪を赦し またあなたへの恩恵を果して正しい道に導もいて下さり |
| It is not the case that every defect always can cause a failure because defects cannot be an unreachable code and therefore, they may not cause a failure. | すべての欠陥が常に不具合を引き起こすとは限りません したがってこれも不正解です |
| This could be the cause. This could be the cause. This could be the cause. | 適切な予測を考えます |
| She may be late, in which case we will wait. | 彼女は遅れてくるかもしれません 其の場合は待ちます |
| It's entirely up to you which one you may choose. | どちらを選ぼうが それは完全に君次第だ |
| Wash the chicory and remove the leaves which may spoil. | チコリを洗って 葉は腐るので取り除いておきましょう |
| like the values of variables which may change, in environments. | 環境は関数呼び出しをする度に 複数つながっていきます |
| Hundreds of other users may suffer for minor issues, which therefore may have to be addressed first. | その問題を先に対処する必要があります 長期間問題となっているバグにも同じことが言えます |
| a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| Save that which Allah may will. Verily He knoweth the public and that which is hidden. | アッラーの御望みがない限りは 本当にかれは 表われたものと隠れたものを知っておられる |
Related searches : May Cause - Which May - Which Factors Cause - Which Could Cause - Which Can Cause - Which Would Cause - Which Might Cause - Which Will Cause - Which Cause Problems - May Cause Drowsiness - May Cause Irritation - May Cause You - May Cause Burns - May Cause Death
