Translation of "that sort of stuff" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Domestic abuse, bar fights, that sort of stuff. | 家庭内暴力やバーでの殴り合い |
| Didn't know you liked that sort of stuff. | そんな趣味が あったなんて |
| What sort of stuff? Supercool stuff you wouldn't understand. | 超イケてるんだ お前にはわからん |
| You're not supposed to think that sort of stuff. | 考えたり絶対に出来ないはずだよ |
| Sea sponges? Your husband like that sort of stuff? | お前のアレみたいに フニャフニャか |
| length, all that sort of stuff from x ray photographs. | ただ分子がどう畳み込まれているのかさえ解明すればいいのです |
| Sort of like more smallscale stuff, like... | もっと こう 小さいサイズのね |
| It's nothing specific. Verses on nature, love. That sort of stuff. | たいした事は書かれてないわ 自然とか愛の詩とか そういうの |
| The Chronicle would jump at it. They eat that sort of stuff. | 古いチズウィックはうめき声をうめき声のようなものを与えた |
| Nobody noticed the gnarly stuff sort of looked alike. | これら３つを見て 彼らは言いました |
| Here I am at about 15 or something, doing that sort of stuff. | あの一言にかなり影響されたのです |
| And I can sort of replay some stuff that I was looking at earlier today. | 一歩下がって全て見たいと思ったら |
| The death of Little Nell and Cordelia and all that sort of stuff just doesn't happen anymore. | もう起きません この末期疾患の |
| I mean at least wait until you get in the industry for that sort of stuff. | 私は そういう人たちをずっと見てきたんです |
| He was this amazing encourager this patron, sort of, to make stuff. | 私が10歳の時に スーパー8mmカメラをくれました |
| But I'm going to show you some more candy sort of stuff. | ここで皆さんが目にする写真は |
| I've been just blown away by the sort of the iPython notebook stuff that I've been seen. | こういった物を作るには CPythonの中身を実際に覗いてみて 色々と引っ掻き回したりする必要があるわけです |
| ...and that sort of thing. | 本当に |
| They then pointed out that there'd be, sort of, the other controls by wire, to get rid of all that mechanical stuff. | 電線が使われると言います 素晴らしい話ですが 電線もなくしてしまいたいですよね |
| It makes it a little bit easier. You don't have to add projects and that sort of stuff. | 別のポートで走らせるため |
| What sort of musical influences i like, just random stuff like cats and dogs, | スペース インベーダーとか エレクトロ ビートとか |
| Look for that kind of stuff. | それから壊さないように |
| Bandages. AII that kind of stuff. | お前に弾を取り出して 貰いたい |
| I love that kind of stuff. | これには底にルアーがついていて 上下に動きます |
| You know, that kind of stuff. | そういうもんだろ |
| I'm getting tired of that stuff. | 私はそのようなものの疲れ取得しています |
| We know how far you've run, how far you've moved, what your calorie intake, all that sort of stuff. | カロリー摂取量など いろいろ集計できます たくさん走れば ポイントをたくさん獲得し |
| That sort of thing won't happen. | そんなことは起きないでしょう |
| Just following. That sort of method. | 要になるのは 耕さない |
| Huckleberry Hound, that sort of thing? | 珍犬ハックル だろ |
| Oh, God. One of these days I'm gonna just sort through all the Dad stuff. | それは父の顧客で 整理中なんだ |
| Get that stuff. | 向こうがどうなってるか 見てくる |
| Stuff like that? | 嫌っている人なんかは? |
| That kinda stuff. | こんな感じかな |
| Stuff like that. | そんなとこよ |
| That kind of stuff makes me sick. | 好きなものは変えられない |
| you can't plan that kind of stuff | アポフィスが地球に衝突するでしょう |
| Of that stuff, what do you carry? | そして更に その中で実際に使う物は |
| Give me some of that sweet stuff. | 君の甘いミツをくれ |
| That kind of stuff. It's pretty cool. | センターで手伝いをしたり 凄く面白いんだよ |
| Sort of. | でも今は指を数えることができないでしょ |
| Sort of. | そうだ 車だ それから古い山道 |
| Sort of. | そんなとこ |
| Sort of... | 一応ね ハイジが帰ってきた時に |
| Sort of. | いいか その口調好かんな 飛行機乗り で |
Related searches : Sort Of Stuff - That Sort Of - That Sort Of Thing - Sort That Out - Sort Of - Stuff That Matters - All That Stuff - Stuff Of - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place
