Translation of "that sort of thing" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Sort - translation :

ソート

That - translation :

それ

That sort of thing - translation :

そんなこと

Thing - translation :

もの

Keywords : 一種ある解決こうそんなあの考えものわか正し一番同じ

Examples (External sources, not reviewed)

That sort of thing won't happen.	そんなことは起きないでしょう
like proteins and that sort of thing.	ここで私たちが見たかったのは鉄の原子です
I hate that sort of thing myself.	僕はこういう話は嫌いだ
Everyone's a suspect. That sort of thing.	皆が容疑者って話です
I don't care for that sort of thing.	そのようなことは好きではありません
I had seen that sort of thing happen.	今私が夢中になっているのは印刷です
Blogs have links and that sort of thing.	少し楽にできますが今は必要ありません
Sort of an interesting thing.	科学的に見れば懐疑論はましてや科学でさえものではありません
Any meaningful sort of thing.	でも注目されるのは
The usual sort of thing.	そうしているうちに扉をあけて
What sort of person would do that kind of thing?	あんなことをするのは一体どういった種類の人間なのだろうか
Great pal of Bicky's, and all that sort of thing.	私は彼と一緒に泊まってあなたが知っているこの一杯のお茶をご希望ですか
I don't really care for that sort of thing.	私は実際そういったことは好きではない
That sort of thing should be done away with.	そんなことは廃止されるべきだ
I don't go in for that sort of thing.	そんなことは嫌いだ
I don't go in for that sort of thing.	そういう類いのことは好きじゃない
Doing that sort of thing makes you look stupid.	そんなことしたらばかに見えるよ
Welcome to my web page , that sort of thing.	そしてまた自分自身を呼び出し新しいページを画面に描画します
Do those childnodes have values? That sort of thing.	私は特に試していませんがうまくいかないと思います
Sure. Parents tell their kids that sort of thing...	親はそのことを子に言うもんか
It's sort of this duh thing.	子供たちが昼食の後でやることといえば
Kind of becomes like that sort of shared thing it's contagious.	インディアナ大学のリサーチによると
Now, how do we go about that sort of thing?	みなさんのような観客が
I added some parameters to it that sort of thing.	私がkwにさらにパラメータを追加した以外の
You think he's losing interest in that sort of thing?	彼はもう興味がない
leader of, captain of the ship, and all that sort of thing.	私はこれらの探査活動を行うまで
We do have good ways of detecting that sort of thing without any sort of issue at all.	私たちはもっていますしかしあなたの引用したいものが１つあるいは複数のサイトからの
5 8 11. That sort of thing. Did I do that correctly?	やっぱり間違っていましたね
That was all right. They like that sort of thing down there.	誰かのダンスハワイアンダンスがある限り隣人はスリープ状態に得ることができない
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.	あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい
He's good at this sort of thing.	彼はこういうのがうまいのです
But this isn't the sort of thing	どういうことだ
That sort of thing can happen when you are in haste.	急いでいる時はそんなことって起こるものです
Really? You saying that sort of thing makes me really happy.	本当ですかそう言ってもらえるとすごく嬉しいです
I don't want to get involved in that sort of thing.	そんなことに巻き込まれたくない
That sort of thing can happen when you're in a hurry.	急いでいる時はそんなことって起こるものです
It's this flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing.	昔はそういうものでした
And that's the sort of thing that it would be seeing.	黄色い花は全て
A fellow has to be ready for that sort of thing.	ああああ私は言ったとバックアウトし始めた
We've heard that sort of thing before, not just in 1956.	コネチカット州のある教師は 1917年にこう言っています
Well, you know, the Leatherstocking Tales, Chingachgook, that sort of thing...	蛇使いみたいな男を想像していたんですがね
I'd really like to know why he did that sort of thing.	私は本当に彼がどうしてそんなことをしたのか知りたいです
That sort of thing happens all the time in our immune system.	免疫組織内でもそのようなことが常に起きていてその殆どは正常化され
Well, this is exactly the sort of thing that a programming language	正確に計算をしてくれます
Do you run bigger and bigger random examples? That sort of thing?	合成データでは簡単に計れます

このページを日本語で表示します