Translation of "the buck stops" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He said that the buck stops here! | 責任は私が取る ってんだ |
| Starbuck. Starbuck, buck, buck, buck, buck, buck, buck, buck. | スターバック スターバック バック バック バック バック バック バック バック |
| Pass the buck. | 責任を転嫁する |
| The wanda to my buck. | 息子と話したんだけど |
| One lousy buck. | １ドルだけ |
| Those are buck. | 最高だな |
| Stops the player | プレーヤーを停止 |
| Don't try to pass the buck. | 責任逃れをするな |
| You cannot buck the system,Tony. | ゴリ押しは無駄よ |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです |
| Your name's Buck, right? | バックね |
| Buck up. Let's go. | 私たちの健康に |
| The politicians try to pass the buck. | 政治家達は責任を逃れようとしている |
| The rain stops soon. | 雨はすぐやむ |
| The process just stops. | しかも こんな事態が頻繁に起こります |
| It stops the heart. | お前のコレステロール値と高血圧だと |
| The passing time stops | 流した涙の軌跡 |
| Spent my last buck on the beer. | 最後の金で このビールを買った |
| ( music stops ) | 一杯いただける? |
| Everything stops. | パルーチ 列車 地下鉄 金魚 |
| It stops. | これからお話しするのは |
| (RINGING STOPS) | 呼び出し音止まる |
| (music stops) | (音楽が止まる) |
| Can you spare a buck? | １ドル貸してくれないか |
| That's a buck apiece, guys. | １人 １ドル |
| Buck figured Charlie needed help. | バックはチャリーに任せ... |
| Wait till the rain stops. | 雨がやむまで待ちなさい |
| Money stops them. | 心の底から美しいことをしてあげたいのに |
| It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
| ( crashes and stops ) | 全国ニュースです ゴームリー上院議員の発表によると |
| It never stops. | 中国の銀行との共同事業だと聞く |
| It stops. Now. | 今すぐやめろ |
| It stops there. | これで終わってる |
| I went a buck. You follow? | 俺は行くぞ やるか |
| Buck up, babe. They'll be here. | 助けが必要だな 奴らは来るさ |
| Don't open before the train stops. | 電車が停まるまで開けないで |
| The train stops at every station. | その列車は各駅停車です |
| The bus stops before my house. | そのバスは私の家の前に停まります |
| We'll go when the rain stops. | 私達は雨がやんだら行く |
| We'll go when the rain stops. | 雨が上がったら僕らは行きます |
| Stops timing of the selected task | 選択したタスクの時間計測を停止 |
| Stops all of the active timers | 実行中のすべてのタイマーを停止 |
| He finally stops the runaway stage. | 科学者なら そうするでしょう |
| What happens when the music stops? | 音楽はどこに行ってしまうのか 何か残るのだろうか |
| If Enterprise stops the selfrepair sequence... | もしエンタープライズが 自己修復機能を破壊したら... |
Related searches : Buck Stops With - All The Stops - At The Stops - For The Buck - Passes The Buck - Buck The Trend - Passing The Buck - Pass The Buck - End Stops - He Stops - Bus Stops - With Stops
