Translation of "the companies merged" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Merged | マージ |
| Merged calendar | マージしたカレンダー |
| Update, Merged | マージされたものを更新 |
| Merged version | マージされたバージョン |
| Sample merged | パスを描画 |
| The twilight merged into darkness. | 夕闇が次第に深まっていった |
| when the seas are merged, | 諸大洋が(溢?)れ出される時 |
| the oceans are merged together, | 諸大洋が(溢?)れ出される時 |
| Their reports have merged. | 役に立ちません 両機は重なっています |
| He merged the two seas, converging together. | かれは2つの海を一緒に合流させられる |
| Show all calendars merged together | すべてのカレンダーリソースをいっしょに表示します |
| He merged the two seas, meeting each other. | かれは2つの海を一緒に合流させられる |
| The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo. | 三菱銀行は東京銀行を吸収合併した |
| And in the previous videos, the constants all merged together. | 定数はすべてまとめました これが psi であることと仮定し |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| The downloaded events will be merged into your current calendar. | ダウンロードされたイベントは現在のカレンダーにマージされます |
| The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
| And surely, somewhere in the universe two black holes have merged. | この宇宙でふたつのブラックホールが 融合したことでしょう |
| He also founded the companies. | でも起業家だ |
| In 1947 we merged these two things together in the Defense Department. | 国防省の中で統合しました 我々の長期的な理論的根拠というと |
| Completely equivalent companies. | １０シェアとします |
| The two companies plan to unite. | ２社は合併を計画している |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | １つの会社が１回ずつです これを狙っているわけではありません |
| We get the generators from the companies. | 自分たちで製造することでコストダウンを図ります |
| And the internet slowly grew up for several decades as networks and protocols merged | ネットワークとプロトコルが統一されると インターネットはゆっくり広まったが |
| Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
| See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
| But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
| Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
| He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
| We have completely outstripped the other companies. | 私どもは完全に他社を引き離していますよ |
| The executives at these companies told me, | 我々は特許BtoBで最善のピアツーピア通信の ソリューションを使っています |
| It's the same at some other companies | それはサンスンだけではなく 他の会社も同じです ところが人々が急に |
| Three chemical companies in the u. S. | アメリカでは３社が |
| KOrganizer successfully imported and merged your. calendar file from ical into the currently opened calendar. | あなたの .calendar ファイルを ical から現在のカレンダーにインポートし マージしました |
| Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. | １０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった |
| So, what we do we've merged a lot of different data sets. | 世界中の30ものグループの さまざまなデータ群を合わせました |
| this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole. | 蒸発した瞬間に 全体と一体化するっていうことなんです でも母は でも 何だか気に入らない |
| You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
| The oil companies increased the price of gas again. | 石油会社は再びガソリンの価格を上げた |
| On the right and on the left, in companies? | 右からまた左から 群になって |
| The two companies combined in a joint corporation. | その二つの会社は合併して合弁会社となった |
| The two companies are competing with each other. | ２社が互いに競争している |
Related searches : Merged Companies - Companies Have Merged - Merged Company - Are Merged - Were Merged - Merged Version - Merged File - Merged Image - Merged Entities - Become Merged - Has Merged - Merged From - Get Merged
