Translation of "the crux of" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Crux - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's the crux of the obstacle.
政府というのは価値と専門性とを
And that's the crux of it.
あなたが騙されたくないと思うのなら
And that's the crux of the issue.
人々が彼らにお金を貸し続けるかどうかにかかわらず
But the CDOs were the crux of the issue.
それは その状況を引き起こした物です
But anyway, this is the crux of the issue.
そうは言っても クレジット クランチに対し
But anyway, this isn't the crux of it either.
私は不動産担保証券全体のビデオを持っています
But now we're getting to the crux of the issue.
これらの2つのローンは 期日が来ました
I'm going to throw in the crux of the issue here.
それでは
And it reveals to us, suddenly, the crux of the matter.
明らかになります これまで 私たちは経済を作り上げ
And this report really drives home the crux of my research.
これが示しているのは 右上のグラフを見ていただくと
And the crux of the matter was, however, getting more from less.
より少ないものからより多くを得ることです 状況は常に極限でした
The crux of the issue is that there's this stinky asset here.
実際 いくつかの資産をここに書いてみましょう それらの資産をただ全て書いてみましょう
No, that's, that was the crux of the, of the proof. So we definitely used that.
ないだろうステートメント
And that's what these residential CDOs are, that are the crux of the issue.
しかし とにかくそれは置いておいて
And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.
二派の衝突に至っています リベラル派が拒否するからです
Because we want to focus on the CDOs, because that's the crux of everything that's going on.
それは全てが起こっている核心なので 私は資産の中に50億ドルを保有し
Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity.
人権を侵害されてきた人々に 失われた尊厳や 欠落していた尊厳を
And that is the crux of everything, because as we see, that completely changes which of these options is the best.
完璧に変える様に見えるからです しかし いずれにせよ 私はあまりあなたを混乱させたくありません
So that's really the crux of the research, and to do that, we need to go one more step.
研究を深める必要がありました そこで 訓練研究 を行いました
So the crux of this problem is, essentially, it doesn't matter who you're asking the question to the first time around.
誰に最初の質問をするかは 実質上の問題ではないことです 事実 2つ目の質問をだれにするかも
But my métier is to bear witness and that is the crux, the heart of the matter, for us reporters who do this.
それが私達 記者の仕事の 核心であり 本質です 私にできるのは 希望をもつことだけですが
And I actually think it makes a lot of sense, if you think that the credit freeze that's going on is the crux of the issue.
この問題の核心が 貸し付けの凍結であれば 理にかなった解決法だと思います
And we focused on that because this is really the crux of everything that everyone's been focusing on since the credit crunch started.
その誰もが信用収縮が始まって以来 焦点を当てています 私はこれを投げかけますが これは最初の波に過ぎません
And then the inner cells, and this is kind of the crux of what this video is all about let me scroll down a little bit.
このビデオは 私をスクロールさせる もう少し下します 内側の細胞 に適した色を選択します
That's the crux, and someday I hope to emblazon that across Times Square in New York and a lot of other places.
それを堂々と掲げられればいいと思っています しかしとにかく 氷の世界に行ってみましょう
So the real crux of the problem here is, how do you make a system that's a simple device but gives you a large mechanical advantage?
簡素でありながら 大きな機械効率を得る 仕組みを いかにして作るかです マウンテンバイクの価格と複雑さのない
Well they said the crux of this issue is, if these 2 billion in CDOs, whatever the CDOs at any of the banks are holding, if only the people could realize the value.
何らかのCDOを銀行は保持しており もし 価値を理解出来た人だけだと彼らは言いました もし これらが彼らの帳簿に20億ドル保持しており
And it brings me to the crux of what's going on, or what I perceive as going on, in the world today, which is that last century was top down power.
今日の世界で起きている変化です 今日の世界で起きている変化です 20世紀は権力に押さえ込まれていました
So through this method of inference and we're measuring blood flow, not neural activity we say that an area of the brain that's getting more blood was active during a particular task, and that's the crux of how fMRI works.
この推論手法によって 特定の作業中 より多くの血流が認められる部位は より活発であると私たちは判断します
So the crux of it comes down to this notion of decision making giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives.
概念に基づきます 教育や 通知するだけでなく 人がよりよい決定
And so the crux of this presentation is going to go through four really important game dynamics, really interesting things, that, if you use consciously, you can use to influence behavior, both for good, for bad, for in between.
4つの重要なゲームダイナミクスの紹介になります うまく使えば 行動に影響を与えることができます
If you believe that these are worth 3 billion, these assets, these liabilities are worth 4 billion, then the crux of whether it's a liquidity or a solvency issue all falls down as to whether these are worth 2 billion or not.
これらの負債が40億ドルであり そして それは 流動性もしくは 支払能力の問題なのかの核心であり これらが 20億ドルの価値があるか否かで
The grinding of the surface of the book with the grinding of the table.
ある場合でも絶対にない現在プールでは 私は プール内場合と私がしようとしてプッシュするには
Protector of the Liberties of the People of the United States of America Washington.
覚えにくいですね
The husband of the city of Bollène mayor is himsel the mayor of the city of Orange
ボレーヌ市長の夫はオレンジ市の市長であり
The height of the surface of the points indicates the value of J of theta zero, J of theta one.
そして ご覧になってお分かりの通り これはボウルの形状をしています このプロットを
We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions.
アイディアの境を越え 国籍の違いを越え 宗教の違いを越え
They discussed the subject of the offender of the meaning of life.
彼らは人生の意味という主題について討論した
What of the standard of the King of the beats live competitors
はっきり言えるのは
The car of tomorrow The car of tomorrow The car of tomorrow
明日の車に 今日 乗ろう
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
住民の運動で暴力団を町から追放した
The cover, of the wings of grasshoppers The traces, of the smallest spider's web
密造酒の水の梁の首輪 彼女の鞭 コオロギの骨の ラッシュ フィルムの
Kodak captured the moment, the 'Kodak Moments', of my family, of my memories, of the memories of the century, the memories of humankind.
世紀の記憶の 人類の歴史の 決定的瞬間を コダック モーメント として捉えてきました コダックのおかげだったのです
the Master of the Day of Doom.
最後の審きの日の主宰者に
The Master of the Day of Recompense.
最後の審きの日の主宰者に

 

Related searches : Crux Of The Matter - Is The Crux - At The Crux - The Crux Is - Hypericum Crux Andrae - Of The - The Likes Of - Of The Sensor - Of The Web - Of The Start - Of The Edge - Of The Assembly - Of The Website