Translation of "the moment you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Right at the moment you look, in this moment, you will see. | それが問いの本質であり |
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, | 私は本当に 強く信じていけるものを |
The magical moment, the magical moment of conducting. | ステージに出て行く オーケストラがいて |
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | 皆さんは あの立派な青年で |
You had a moment. | It's Conan. To her Red Sonja? |
You got a moment? | ちょっといいか |
You arrived at the moment I left. | あなたは私がいなくなったときに到着した |
Could you wait here for the moment. | ここでちょっと待っていてくださいますか |
Notify me the moment you find it. | 見つけ次第すぐに知らせろ |
The moment you hesitate, you'll get killed. | お前たちがためらうと すぐに殺されるだろう |
Seize the moment. | 今を生きろね |
Seizing the moment. | 今を生きてる |
At the moment? | どう思う |
Just the moment. | 瞬間が全てだった |
I've loved you from the moment I saw you. | きみを一目見た時からぞっこん一目惚れなのさ |
Will you wait a moment? | 少々おまちください |
Do you have a moment? | ちょっとお時間よろしいですか |
Will you wait a moment? | しばらくお待ちください |
Could you wait a moment? | ちょっと待ってくれる |
Could you wait a moment? | Mein Gott, ich hab dich nicht mal erkannt. |
I loved you that moment. | でもこの瞬間は君を想っている |
With you in a moment! | すぐ行きますってぇ |
Do you have a moment? | 少しいいですか |
If you wait a moment, | ちょっと待ってくれたら |
The moment kids start to lie is the moment storytelling begins. | 見たことのないものについて話し始める |
You need not come here for the moment. | 当分の間 君はここへ来る必要がない |
And you wait for the moment (of death), | 座って只 見守るばかりなのか |
And you at the moment are looking on, | 座って只 見守るばかりなのか |
God, Nina, you sure picked the right moment. | ニーナ 今は危険なんだ |
Not at the moment, but you never know. | 大丈夫 お気遣い無く |
I'll notify you the moment I hear something. | 何かわかったら知らせる |
You found the safe room in a moment. | わからない |
I loved my boy from the moment he opened his eyes till the moment you closed them. | 息子を愛してた 生まれて目を開けてから そなたが目を閉ざすまで |
the pinky suck moment. | (笑) |
Focus on the moment. | 集中して |
That's the moment,right? | その時ね |
Anyone at the moment? | 今は 誰かいるんですか |
Not at the moment. | 今のところは何も |
I know the moment. | あの時かも... |
Heat of the moment. | 一時の感情的なもんだ |
Every moment is a new moment! | 外に飛び出して |
Just a moment. Just a moment. | ちょっと待て |
And the moment you step back from the God complex | あれこれ試してみようと決めて |
I have nothing to tell you for the moment. | さしあたり君に言う事は無い |
You are not allowed to login at the moment. | 今はログインを許可されていません |
Related searches : Living The Moment - Caught The Moment - Ruin The Moment - Freeze The Moment - Remember The Moment - Since The Moment - The Moment That - Seizing The Moment - Feel The Moment - Mark The Moment - Enjoying The Moment - Hold The Moment - Enjoy The Moment - The Moment When