Translation of "the only shortcoming" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system. | システム全体を抜本的に変えなければ この欠点を克服することは困難である |
Thereupon We forgave him his shortcoming and indeed (an exalted position of) nearness awaits him, and an excellent resort. | それでわれは かれ の過ち を赦した かれは 今 本当にわれに近づき 多幸な 悟り切った 帰り所にいる |
What I hope to do is, I hope to be able to convince you that the greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function. | 今日は私の話を聞いて この事実を信じてもらえればなと思います 指数関数ってなんだろうって思いましたか |
Only the hard, only the strong. | 堅固な者 強靭な者のみ |
Concentrate only on the music. Only on the music. | 音楽に集中してください |
Only the label | ラベルのみ |
Only the best. | 最高の気分だ |
Only the beginning! | これからだぞ! |
Only the best. | そうしてくれ |
Only the best. | 一級品です |
Only the women. | 女だけだ |
The only one. | 合鍵はありません |
The only begotten. | ただ一人の子 |
Only the permit. | 登録証しか無い |
The only problem... | 問題があった... |
Only the boy. | その子だけだ. |
The only things. | それしかない |
The only way... | 唯一の方法は... |
The one, the only, | ショーン ペロフスキーです |
Only problem is, you're not the only one. | だがハンターは ほかにもいた |
Fear was the only sane response, the only human response. | 人間的な反応として 他には ありえません 人間的すぎたため |
I'm the only one who knows. I'm the only one. Huh. | こりゃすごい |
In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. | ほんの1.2 いまではセカンドギアに変速しました |
Only the dead can only end a war, Captain. | 死者だけが戦争を終わらせることが できる 大尉 |
The same, only better! | だとしたら ベーシックインカムが導入 されても極端な変化は起こり得ません |
So the only thing | わし自身の良心だけだ |
It's only the beginning. | 拍手 |
That's the only explanation. | 何で熱いものを熱いとわざわざ説明するのでしょう |
You're the only one. | あんた1人だ |
That's the only way. | 確かにそれしかないね |
That's the only way. | 方法は 1つ |
Only the stupid ones. | 愚かな一人だけ |
Only the wet ones. | 夢精だけよ |
The only survivors were | 生き残ったのは |
Only through the head... | 首を飛ばさねばだめか... |
It's the only way. | この道しかないよ |
Only the gym shirt? | 志穂 ねえ |
Only without the bullshit. | 裏切らないがね |
The one and only. | 唯一の先行者だよ |
Not the only thing. | 唯一のもの |
It's the only way. | もちろんよ |
Not the only one. | ダッキー以外もだ |
The only exception is | 例外は |
The only shame is... | ちょっと残念なのは... |
It's the only way. | ただ1つの方法だ |
Related searches : Major Shortcoming - Greater Shortcoming - Serious Shortcoming - Main Shortcoming - Suffer Shortcoming - As A Shortcoming - Overcome This Shortcoming - The Only Partner - The Only Existing - Only The Latter - The Only Document - The Only Catch - The Only Course