Translation of "the situation concerning" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Concerning - translation : Situation - translation : The situation concerning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

concerning the sinners,
罪を犯した者たちに就いて
Concerning the culprits
罪を犯した者たちに就いて
Concerning the guilty
罪を犯した者たちに就いて
Concerning the Great News,
偉大な消息に就いて
Concerning Hobbits.
まずは... ホビット族について...
We go from the situation to that situation.
反対の方向では
That's the situation.
メーレホフを夜 捕まえましょう
The situation worsens.
教会に放火してる
Concerning my daughters.
娘達が迷惑をかけたわね
Let's think about that situation, let's think about the situation
それを考えるために ちょっとおもしろいことを
The situation remains unchanged.
状況は相変わらずそのままだ
The situation appears desperate.
状況は絶望的のようだ
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ
The worst situation resulted.
最悪の事態が生じた
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ
The situation is ugly.
状況は最悪だ
So here's the situation.
インターネット以前の世界では
You handled the situation.
名前は何だ
They knew the situation.
トゥーサンの前側近たちの
A. The economic situation.
貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています
B. The cultural situation.
世界の中央政権を支配する政治家達の観点から言うと
D. The Environmental Situation
環境こそが 人類共通の相続遺産であり
The situation hasn't changed.
状況は変わってないわ
What is the situation?
はい 陛下 状況
Please, bob, the situation.
聞いてなかったの
What's the phone situation?
電話は
The situation has changed.
状況が変わったんだ
What's the situation, Captain?
船長 状況
You know the situation.
状況はわかっているはずだ
Delicate the situation is.
微妙な この状況
What's the situation there?
どういう状況
John testified concerning him.
ヨハネはこの方について証言した
Concerning which they differ.
それに就いて かれらは意見が果なる
So what's concerning us?
まず歴史上 どの時点においても 好タイミングで
I know nothing concerning the lost letter.
私は失われた手紙について何も知らない
Concerning this, I'm the one to blame.
これに関しては私にも責任がある
Any opinions concerning the Japanese water industry?
日本のミネラルウォーター業界について どのようにお考えですか
Situation normal.
通常状態です
What situation?
何を
The situation is growing serious.
雲行きが悪くなる
He deeply deplored the situation.
彼は現状を大いに嘆いた
The war situation was desperate.
戦況は絶望的だった
The political situation has changed.
政治情勢が変わった
The situation is very serious.
事態は非常に深刻である
The situation has changed dramatically.
事態は大きく変わった

 

Related searches : Concerning The Treatment - Concerning The Progress - Concerning The Subject - Concerning The Application - Concerning The Insurance - Concerning The Former - Concerning The Company - Concerning The Delivery - Concerning The Purchase - Concerning The Work - Concerning The Products - Concerning The Process - Concerning The Organisation - Concerning The Processing