Translation of "the topic that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| Topic | トピック |
| TOPIC | TOPIC |
| Not even the teacher talked about that topic. | 先生さえその課題について話していなかった |
| Let's change the topic. | 話題変えよう |
| Now, with the topic | 賢く選択しなくてはいけません |
| Topic Set | トピックセット |
| Channel Topic | チャンネルトピック |
| By Topic | トピックで |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| I looked at the topic that you should choose, | 講演のやり方 |
| He remarked on the topic. | 彼はその話題について述べた |
| The topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| The topic is taboo here. | その話はここではタブーです |
| It is the hot topic. | 私たちが最も多く学んでいる |
| Maybe that could be the topic of my next talk. | そのときまで |
| And it's interesting that Fildes picked this topic. | フィルデスの長男のフィリップは |
| He changed the topic of conversation. | 彼は話題を変えた |
| He is familiar with the topic. | 彼はその話題によく通じている |
| Nevertheless, the topic is worth discussing. | それでもやはり その話題は話し合う価値がある |
| Why did I choose the topic? | コミュニケーションは あなたと世界を変えます |
| Which leads to the last topic | 楽しみを忘れないこと |
| That is the other topic of my talk today community business. | コミュニティビジネスという言葉を 初めてお聴きになった方も多いと思いますけれども |
| So they identified that as a priority, and then they've got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic. | 彼らは 同じ問題を研究する研究者を 300名 世界中から集めました 300名 世界中から集めました |
| Here's one more topic. | 能動知覚が部分観測を扱えるように 古典的プランニングを |
| Think of another topic. | 別な話題で |
| I'm able to resend them the question or the topic from that day. | 改めて生徒に送信します 生徒たちがもう一度 |
| It seems that the torrent of easily accessible information on every topic | 人は徹底的に 気配りをしなくなるようです |
| I'm talking about the topic of saving. | ここには典型的な二つの問題がありますね |
| But that's not the topic for this. | そして実際に多くのその事について考えましょう |
| That topic is too intimate to share with casual acquaintances. | たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている |
| So, the news stories that are all about the same topic get displayed together. | 全てまとめて表示されています 実は |
| This is off topic. Sorry. | トピずれです すみません |
| That's not my favorite topic. | そういう話は苦手だ |
| This topic is also old. | この報告書がジョンソン大統領に 提出された当時 私は2歳でした |
| My favorite topic is shortcuts. | ショートカット 早技です 生まれもっての 達人なんです |
| It's a really big topic. | レッスン2や3の講義をすべて オブジェクト指向プロラミングの |
| All of you know about the topic that I'm supposed to talk about. | 皆さんご存じです つまり 皆さんは簡潔性とは何か知っていますし |
| Politics was the main topic of their conversation. | 政治が彼らの会話のおもな話題だった |
| But anyway, that's not the topic of discussion. | 私達は この枠組みの考え方を得る事を試みて |
| Get like 20 books about the topic, like, | よし この20冊を 全部読破したら |
| Another topic that I would like to address is malformed HTML. | フォーラムでWebページの間違いに関する 質問がありましたね |
| So, this is a topic that normally inspires fear and denial. | 私がこの経験から学んだのは |
| But now to our next topic. | さて 次の話題に移ろう |
| It's been a major trending topic. | 私は英語しか知らないアメリカ人なので このフレーズの意味が分かりません |
Related searches : Regarding That Topic - About That Topic - On That Topic - Around That Topic - Clarify The Topic - Broach The Topic - Pushing The Topic - Approaches The Topic - Fit The Topic - Surrounding The Topic - Extend The Topic - Addresses The Topic - The Last Topic - Treats The Topic
