Translation of "their desire" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and such fruits as their hearts desire | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| without any desire to change their abode. | かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない |
| We looked at their desire to cooperate. | そしてこれが スクリーンのみを使用した時の場合です |
| And it's their desire to keep us ignorant to what is real. |  ž ß æ Æ µ Ä Ü B â ̓tƒ ƒ ƒŠ Ì Ý ÌŠJŽ Í A |
| Their desire is that thou shouldst be pliant so would they be pliant. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| Burn with desire. | 愛情に燃える |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Desire for love. | 愛したい |
| Desire to love. | 愛したい |
| It is desire... | 欲望だ... |
| Their desire was to outwit him, but We made them to be the humiliated. | このようにかれに策謀を巡らせようとしたが われはかれらを散々な目に会わせた |
| But only the desire to seek for the Countenance of their Lord Most High | 一生懸命に至高者 主の御顔を請うだけである |
| We all desire success. | 我々はみな成功を望む |
| Orange is love's desire... | すみません |
| And they assign to God daughters glory be to Him! and they have their desire | またかれらは アッラーには女児があると言う 何ともったいないことよ 自分たちには自分の願うもの 男児 があるというのに |
| They communicate their delight to their children, who respond with smiles, and a desire to achieve more and to learn more. | 子どもは笑顔と もっとやりたい もっと学びたい という希望で応えます 親子間に 愛情が芽生えることで |
| They will not hear its hissing, and they will forever abide in what their hearts desire. | そこの微な音も聞こえないであろう そしてかれらの魂が念願していた所に永遠に住む |
| And fruits as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| Don't confuse desire with love. | 欲望を愛と混同するな |
| Everyone has his intellectual desire. | 誰にも知的な願いがある |
| I have no sexual desire. | 性欲がありません |
| Don't confuse desire with love. | 欲望を愛情と混同するな |
| Don't confuse love and desire. | 欲望を愛情と混同するな |
| They are objects of desire. | 想像上の楽器です |
| The desire to protect someone, | ないだろうと思ってた |
| And third, you need desire. | イノベーションを起こすのは大変です |
| Two Nibelungs desire the treasure. | ニーベルングの兄弟が黄金を 欲しがる |
| I see what I desire. | あぁ 見えるぞ |
| They will not hear the slightest sound thereof, while they abide in that which their souls desire. | そこの微な音も聞こえないであろう そしてかれらの魂が念願していた所に永遠に住む |
| They will not hear its sound, while they are, in that which their souls desire, abiding eternally. | そこの微な音も聞こえないであろう そしてかれらの魂が念願していた所に永遠に住む |
| People desire to enact their gifts, and if they were free from money, they would do it. | お金に捕らわれていなければ そうするでしょう しかしお金が壁になっています |
| I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない |
| I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me. | われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない |
| And they will not hear its faintest sound and they will forever abide in whatever their hearts desire. | そこの微な音も聞こえないであろう そしてかれらの魂が念願していた所に永遠に住む |
| Theirs will be whatsoever they will desire with their Lord that is the hire of the well doers. | かれらはアッラーの御許で 何でも望むものを得られよう これは善行をなす者への報奨である |
| They will not hear even its faint sound and they will remain forever in what their souls desire. | そこの微な音も聞こえないであろう そしてかれらの魂が念願していた所に永遠に住む |
| They will have whatever they desire with their Lord. That is the reward of the doers of good | かれらはアッラーの御許で 何でも望むものを得られよう これは善行をなす者への報奨である |
| But having said that, there is an enormous desire among everybody, including the poor, to educate their children. | 子供に教育を受けてもらいたいと 強く願っています つまり初等教育の重要性は |
| We soon believe what we desire. | 願っていることはすぐに信じる |
| And fruits, such as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| And fruits such as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| And fruits from whatever they desire, | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| And such fruits as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| You will obtain your greatest desire. | いちばんお望みのものが手に入りますよ |
| I have no desire to try. | 私は試してみたくない |
Related searches : In Their Desire - I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire - Keen Desire - No Desire - Deep Desire - Human Desire - Arouse Desire - Sexual Desire - Awake Desire - Urgent Desire
