Translation of "their eyes meet" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Their eyes met. | 目と目が合った |
Their eyes humbled. | 目を伏せるであろう |
In their eyes. | 彼等の目に 逃亡の欲求が見える |
Our eyes should meet when we shake hands. | 握手をする時には 視線を合わすべきだ |
Their life flashing before their eyes. | 走馬灯現象 |
Their eyes pursued him. | 彼らの目が彼を追っていた |
Their eyes cast down. | 目を伏せるであろう |
'Peck out their eyes.' | あいつらの目を突つき出しておやり |
Aim for their eyes! | いつも正しいよ ちょっと待って |
Tom always looks away shyly whenever our eyes meet. | トムは私と目が合うたびに恥ずかしそうに目を伏せた |
We opens their eyes not their legs. | 目を開かせるのです 足ではなく |
I cannot meet their demands. | 私は彼らの要求には応じられない |
Didn't meet their expectations again. | 期待はずれの息子でね |
Their eyes were all bright. | 彼らの目はみんな輝いていた |
In front of their eyes. | そして3つ目を作ると言ったら 最初のを渡すんです |
And their eyes would say | 誰も僕を見てくれやしないんだ ありがとう |
Look in their dishonest eyes. | 厚かましいツラしてるよ |
And their eyes will pop | 目をパチクリ |
Go for their eyes first. | まず目を狙え |
You're seeing with their eyes. | 奴らの映像を通してだ |
Our goal open their eyes. | 最終目的は 目を覚まさせること |
You look at their eyes. If their eyes are shining, you know you're doing it. | この人の眼なら |
and their eyes shall be humbled. | 目を伏せるであろう |
and their eyes will be humbled. | 目を伏せるであろう |
Who lit up their dull eyes? | うすのろの瞳に光を点じたのは誰ですか |
it was growing... before their eyes. | 彼らの目の前で成長していた |
You're seeing it with their eyes. | 奴らの目を通して 見ているのだ |
Mattie, you had their eyes and their hands and their lives. | それが君の意に沿っていたんだ |
Meet Kilobyte, Megabyte and their mother Gigabyte | これがキロバイト これがメガバイト これが母親のギガバイトだ |
Well then, everybody open their eyes and shut their mouth. | ならおまえら 目かっぴらいて口チャックしとけよ |
The sight fetched tears from their eyes. | その光景を見て彼らは涙を流した |
Cast down will be (their owners') eyes. | 目を伏せるであろう |
Their eyes just glaze over, all right? | 法廷における優れた専門家は教えることや |
I can see it in their eyes. | 僕に何か尋ねたいんです |
Many have their eyes on our iron. | このタタラ場を狙う者がたくさんいてね. |
Let them keep their eyes and fingers. | 目とか指にも気をつけるから |
I can see it in their eyes. | 目を見れば分かる |
Really, that you could meet someone, or just... across a room... and with that one glance you could look in their eyes and see their soul. | 部屋の向こうに ほんの一瞬 目を見ただけで 魂まで見えるような |
and then he'd pull their mouths open up to their eyes. | 口を目の所まで引き上げる |
and their eyes shall be downcast with dread. | 目を伏せるであろう |
But their eyes were prevented from recognizing Him. | イエスを認めることが 出来なかった |
'Cause you can see it in their eyes | なぜなら皆の眼からは |
Our job Breaking up their couples. Our goal to open their eyes. | 仕事は 別れさせること ゴールは 目を覚まさせること |
Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant. | その日 かれらは首を上げて前の方に走って行き 目は坐わって自分に戻らず 心は空ろである |
What if they meet a monster in their dreams? | ー化け物に会ったら |
Related searches : Eyes Meet - Our Eyes Meet - Meet Your Eyes - Through Their Eyes - Open Their Eyes - Feast Their Eyes - In Their Eyes - Meet Their Objectives - Meet Their Fate - Meet Their Demands - Meet Their Limits - Meet Their Obligations - Meet Their Requirements - Meet Their Goals