Translation of "their own account" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Account - translation :

アカウント

Their - translation :

彼らの

Their own account - translation :

自分のアカウント

Keywords : 口座アカウント名義送金振り込子供

Examples (External sources, not reviewed)

He studied on his own account.	彼は独力で勉強した
They will bear their own burdens, and (other) burdens along with their own, and on the Day of Judgments they will be called to account for their falsehoods.	だがかれらは自分の重荷を負いそのうえ外の重荷をも負うであろう復活の日にはかれらの虚構していたことに就いて必ず問いただされるであろう
No, I did it on my own account.	いや自分からやったんです
He went into business on his own account.	彼は独立して商売を始めた
Their own officers.	士官がいる　退くぞ
Few rich men own their own property.	金持ちで自分自身の財産を所有している人はわずかしかいない
You will see their own conduct, and hear their own voices	lt そのようなものであるとはまったく知りませんでした
Why can't they have their own ideas and their own voice?	発言してはいけないのでしょうか審査員を怒らせたと思ったのですが
You must take their ideas into account.	彼らの考えを考慮しなくてはなりません
Then indeed, upon Us is their account.	かれらの清算は本当にわれの任である
It was his own account. He was up to something.	彼個人の口座よ何かあったんだわ
They can watch it at their own time, at their own pace.	もう1つビデオにはありがたい利点があります
They can pause, repeat at their own pace, at their own time.	自分のペースで進められますしかしもっと面白いのは
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	自分で作ったりするようになりましたうちの郵便受けにはワシントンDCだけでなく
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	50 はオモチャ用口座に入れます子供たちは喜んでそうします
They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own. They will assuredly be called to account on the Day of Resurrection concerning the fabrications which they contrived.	だがかれらは自分の重荷を負いそのうえ外の重荷をも負うであろう復活の日にはかれらの虚構していたことに就いて必ず問いただされるであろう
And they find out what is right their own way, their own selves.	何が正しいのか理解するのですこのゲームで私も
They have their own troubles.	彼らには彼らなりの悩みがある
Everyone has their own style.	それぞれのスタイルがあるんだろうね
They'll hire their own bankers.	そしてその銀行はたぶんプランを提出します
They are their own prisons.	自身の才能に捉われているのだ
They sure protect their own.	どういう意味だ身内をかばってるとは?
lost in their own reverie.	DNAのめぐり合わせが生みだした腹立たしい女性の思い出でしょう
They have their own servers.	Twitterですからサーバは非常に忙しいでしょう
They were on their own.	第３章で弁護を受ける権利すら
They have their own model.	ですのでこの借り手の全てのクラスの人達が
They imitated on their own.	その上彼らは記号と音と物とを
They mind their own business.	他人に干渉しない! そうかラリー
Each with their own army.	それぞれ軍隊を持ってますし
They sell their own people.	自分達の仲間を売っているのか
They hate their own histories.	彼らは自分の履歴を憎みます
It's a brokerage account for people managing 100 million and not their E Trade account.	電子取引アカウントではありませんそれはすべてのプライムブローカーです
Now it's their oil for their own purposes.	それは入植者や帝国主義者と同じ位
They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces.	このような嫌悪感を招く特性が好むべきでないとされた
The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account robotinthewild.	Twitterアカウントもあります robotinthewild ですでは私たちの最初のロボットであるデータ君をご紹介しましょう
Who has a bank account number in their hip?	尻に埋め込まれた口座番号
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.	各々の方法各々の場所で　神々を崇拝できるのですこれが布告であり
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	能力を備えている人もいますつつましさを備え
There was nothing to hack. People were gonna provide their own pictures, their own information.	ハッキングは不要自ら写真や情報を提供し
Account Type POP Account	アカウントのタイプ POP アカウント
Account Type Local Account	アカウントのタイプローカルアカウント
Account Type Maildir Account	アカウントのタイプ Maildir アカウント
Account Type IMAP Account	アカウントのタイプ IMAP アカウント
They didn't neglect their own duty.	彼らは自分たちの義務をなおざりにはしなかった
Everyone believes in their own potential.	誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい

このページを日本語で表示します