Translation of "their say" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And their eyes would say | 誰も僕を見てくれやしないんだ ありがとう |
And I should say their speed, because their direction is changing, | 惑星の運動速度が 落ちることはない 宇宙には 惑星を減速させるようなものがないからだね |
But let's say they released their earnings. | この会社に 2008年に 350,000もうけています |
Wives often say that about their husbands. | 奥さんは ご主人のことをよくそう言うよね |
Authorities say they will continue their investigation. | 家族が幸せそうで何よりです |
They say they've found their true north. | 彼等は言う トゥルー ノース を見付けたと |
Some doctors say something to please their patients. | 医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる |
All doctors say something to please their patients. | どんな医者も患者を喜ばす為に何か言うものだ |
They will say there in their mutual bickerings | かれらはそこで 口論して言うであろう |
And when their income goes down, they'll say | 仕方が無いので この品を購入するようになります |
You've got their diagram, what does it say? | I already got his. I can't fix it. |
And let's say that's all of their liabilities. | 借金以外の他の負債があります |
Learn their name, say a word, they're gone. | 名前を覚え 言葉を 交わす 彼が死ぬ |
Well, I wish I could say their bark was worse than their bite. Ow! | 奴らに噛みつかれるより吠えられるだけに してほしかったね おお |
Don't say bad things about others behind their backs. | 相手のいないところで悪口を言うな |
Pay heed! It is their slander that they say. | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
Lo! it is of their falsehood that they say | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
Then is it of their lying that they say | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
And they say, their tower is 8 feet tall. | 注意して下さい ここでは10メートルに丸めて |
Who is going to raise their hand and say, | あなたが次に何をするのか知りたい と言うか |
Humans say they avoid it, but their words don't.... | そう言ってはいるが 彼らの言葉は... |
Is it not of their own calumny that they say, | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
Lo! verily it is of their falsehood that they say | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
Behold, it is one of their fabrications that they say | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
Is it not that they say, from their own invention, | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
And let's say when their tape measures weren't so good, | 円周を測定した結果 |
They don't. Their mothers don't say to little baby fish, | なんてことは言いません |
So let's say they got back to their normal amount. | それが Mに戻るに必要な数と |
Judging by the debris pattern, I'd say their reactor breached. | 残骸の痕跡からして リアクターの爆発でしょう |
When all go to bed they best say their goodbyes. | 誰もが眠りにつく時に さよならを言うのが一番だ |
They want a say in decisions that are made in their name and with their money. | このような情報の民主化が起こっている現代を |
Verily, it is of their falsehood that they (Quraish pagans) say | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
No indeed! It is one of their lies when they say. | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
Unquestionably, it is out of their invented falsehood that they say, | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
It is only because of their false invention that they say, | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
Now surely it is of their own lie that they say | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
No indeed! It is one of their fabrications when they say | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
We can say that because of them, because of their forefathers, | そして彼らの先達のおかげで インドには1847年に初の工業大学が |
Let's say a bunch of borrowers start defaulting on their loans. | デフォルトし始めたとしましょう そして 年間9千万ドルを取得していましたが |
So let's say this guy, M I keep forgetting their names | 購入したリンゴaが ここまでとします |
The Igbo used to say that they built their own gods. | 彼らは 群集として一緒に来て |
Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants. | 会場から笑い それが突き動かしていたのだと思います |
They look on it as quite their own, I dare say? | 自分の家みたいに 見ていたもの |
You know what they say... the FBI always gets their man. | FBIは 見つけるのが仕事だ |
That and the thermite I'd say these two know their chemistry. | テルミットにしても 化学に通じた連中だな |
Related searches : Had Their Say - Have Their Say - Has Their Say - Say - Say To Say - Say So - Some Say - Say Yes - Say Otherwise - Might Say - May Say - Say That - You Say - Say Grace