Translation of "thereby caused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Thereby - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And We sent down out of heaven water blessed, and caused to grow thereby gardens and grain of harvest | われはまた 祝福する雨を天から降らせて 果樹園や収穫の穀物を豊かに生長させる |
| Then thereby raise dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Thereby produced grain in it. | そこに生長させるものには 穀物 |
| And thereby hangs a tale. | 人生は短いですよね |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| Thereby to produce grain and plant, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| Then rush thereby upon an assembly | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| Stirring up thereby clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Arriving thereby in the center collectively, | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| And thereby achieve the correct engagement | このビデオを見てのおかげで |
| What caused the fire? | 火災の理由は何か |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動 |
| Anger caused him to tremble. | 怒りで彼は体が震えた |
| The typhoon caused immeasurable damage. | 台風は計りきれないほどの損害をもたらした |
| The earthquake caused widespread damage. | その地震で広範囲に及ぶ被害がでた |
| The accident caused traffic confusion. | その事故が交通の混乱の原因となった |
| The accident caused traffic chaos. | その事故で交通は大混乱に陥った |
| That's what caused the situation. | もしA銀行が このCDOを20億ドルで販売出来ていたなら |
| They're mutations caused by radiation. | ヤツらは放射能で変化したんだ |
| Say Caused death by injury . | お互いに傷害致死で手を打つんです |
| then caused it to wither away. | それから 浅黒く枯れた刈株になされる |
| and caused much corruption in them | その地に邪悪を増長させた |
| and caused much corruption in them, | その地に邪悪を増長させた |
| Her unusual behavior caused our suspicions. | 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした |
| His careless driving caused the accident. | 彼の不注意な運転が事故を引き起こした |
| His illness caused her great misery. | 彼の病気で 彼女はとても惨めな気分になった |
| The storm caused a power outage. | 嵐で停電した |
| The news caused her much pain. | その知らせに彼女はたいへん心を痛めた |
| The accident caused a traffic jam. | その事故は交通渋滞を引き起こした |
| The accident has caused many deaths. | その事故で多数の死者が出た |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大評判を巻き起こした |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大反響を呼んだ |
| The news caused a great stir. | そのニュースで大騒ぎとなった |
| Caused the sun to shine again! | アウーパネ カウーパネ アウーパネ カウパーネ フィティテラ |
| And releasing this caused widespread outrage. | ものすごい怒りが起きました その怒りを引き起こした |
| CA Partly caused by us, inadvertently. | RP その通りです 人間の活動が引き起こしているのです |
| End the dread caused by silence | 沈黙の不安をお仕舞いにしてくれ |
| He caused a ruckus here earlier. | ここでは騒ぎを起こしてます |
| that We may bring forth thereby grain and plants, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| So that We bring forth thereby corn and vegetation. | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| That We may bring forth thereby corn and herbs, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| That We may bring forth thereby grain and vegetation | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| When He caused calm to fall on you as a security from Him and sent down upon you water from the cloud that He might thereby purify you, and take away from you the uncleanness of the Shaitan, and that He might fortify your hearts and steady (your) footsteps thereby. | その時 かれは平安を与え あなたがたを微睡で包み また天から雨を降らせ それであなたがたを清めて 悪魔の汚れを洗い去り 更にあなたがたの心を引き締めて あなたがたの足場を これ 雨 によって固められた |
Related searches : Caused Thereby - Caused - Is Thereby - Thereby Improving - Was Thereby - Thereby Assuming - Thereby Indicating - If Thereby - Thereby Supporting - Thereby Arising - Incurred Thereby - Thereby Including - Thereby Creating
