Translation of "they insist that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They insist that he should go. | 彼らは彼が行くことを主張した |
| Says that they insist on outside opinions. | 意見が欲しいと言うのだ |
| I insist. You insist? | 本当に |
| I insist. | いいんだ |
| I insist. | いいんだ |
| I insist. | 君へのお勧めは |
| I insist. | 私が主張しています |
| I insist. | どうしてもしたいの |
| I insist. | 静かに静かに俺がやる |
| I insist! | これは要求だ |
| I insist. | ぜひ |
| I insist that she was honest. | 私は彼女が正直であるべきだと強く要求した |
| Yes, hairstyling I insist on that. | 私たち現代人においては |
| They will insist on her staying there longer. | 彼らは 彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう |
| I insist that exceptions not be made. | 例外は作るべきではないと思います |
| No, I insist. | いや どうしてもだ |
| No, I insist. | よかったら一晩中でも |
| lf you insist. | そこまで言うなら... |
| If you insist. | どうしても と言うのならね |
| Please, I insist. | 本当に悪い |
| If you insist. | そう言うなら |
| Eat. I insist. | 食べてよ |
| They insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. | 黒布を使うように 言われたんです |
| They insist that he never doubted for even a single moment, let alone despaired. | まして絶望などしなかったというのが 神学者の主張です 完璧を求めるが故 |
| I insist that he should go with us. | 彼は私たちと一緒にいくべきです |
| No, no, I insist. | いいから |
| Oh, I absolutely insist! | ほら 弾いてちょうだい |
| Um... If you insist... | んだなあ いやあ まいったなあ |
| I insist. Come on. | 遠慮は無用よ |
| We insist on it. | ぜひ そうしてください |
| I insist,mr. Avellino. | 頼むよ アベリノさん |
| Well, if you insist. | 君がそう言うなら どうぞ |
| To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships. | 互いの能力や関係まで 損なう結果になりかねません されど これが |
| You insist upon our taking that course of action. | 君は私たちにそう行動せよという |
| You always insist that you are in the right. | 君はいつも自分が正しいと言っている |
| We insist that this project be carried out immediately. | 我々は この計画が直ちに実行されるように強く要求する |
| I'm afraid that won't be possible. I must insist. | じゃどうぞ 隔離病棟に電話するよ |
| Well, now that you insist, how can I refuse. | お言葉に甘えて |
| Who insist on being given full when they take from others, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| And if they insist, say, 'Whatever you mind to give me.' | 食卓ではこういった会話が普通でした |
| I insist on my part | 真実性をもって生きる人が成功する |
| Even if he refuses, insist | 断られても 粘るんだよ ことわられても ねばるんだよ Even if he refuses, insist |
| Well, Sarah, if you insist. | わかったよ サラ 君がそう言うなら |
| Oh, come on, I insist. | 来いよ 俺の誘いだぜ |
| Oh. Well if you insist. | 固持な奴 |
Related searches : Insist That - We Insist That - I Insist That - That They - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - Insist For
