Translation of "they were allowed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They were not allowed diplomats. | 外交機関も認められていませんでした |
| They were allowed to use any force necessary. | 発砲 |
| You were allowed residentiary privileges. | 君は居住が許されただけだ |
| And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. | 学校には行かせてもらえなかったのです そこで我々は600の児童教育プログラムを支援し |
| They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple. | 神殿を再建するのです ユダヤ人の歴史上 |
| They allowed for no obstacles. | 後ろに書かれている 限界はない というように |
| That's all we were allowed to use. | ゆったり浸かれなかった |
| Neither heaven nor earth wept for them, nor were they allowed any respite. | かれらのために 天も地も泣かず かれらに猶予も与えられなかった |
| They were not allowed to leave home unless escorted by a male relative. | 男性の血縁者といっしょでなければ 家から外出を許されない |
| So they were allowed to suggest and, uh, design certain activities, but they weren't allowed to touch anything or throw anything out of the plane. | 実際に行動を起こすことは 許されませんでした アメリカ政府は ベトナム戦争中に |
| They had not allowed themselves very much rest and were coming back right away. | 休息とすぐに戻って来ていた グレーテは 彼女の母親の周りに腕を置き しっかりと彼女を開催した |
| The film Americans were not allowed to see... | 第一訴因 |
| And they are allowed to take whatever they want. | さらに皮肉なのは |
| Employees were allowed to share in reading customer compliments. | 従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた |
| The natives were not allowed to enter the district. | 現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった |
| And the Kosovars were not allowed a diplomatic service. | 外交団の存在が認められず |
| No lawyers were allowed to visit him even once. | 奥さんも１回しか面会できませんでした |
| He might, if we were allowed to see him. | 彼に会えるなら 恐らくは |
| If we were allowed to evaluate your sleep patterns | 許可をいただければ |
| They should've allowed you to examine everything. | 彼等はすべてあなたに調査させるべきでした |
| By special arrangement we were allowed to enter the building. | 特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された |
| The children were allowed to stay up till 10 p.m. | 子供たちは午後１０時まで起きていてもよかった |
| Possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged. | 徹底的に追求できるようになるのです そこにはエネルギーがあり |
| What were those things that allowed us to hide this? | 巧みな裏操作によるごまかしです |
| I didn't know you were allowed to touch the stove. | 料理をするなんて 知らなかった |
| I demanded that they be allowed to leave. | 私は彼らの釈放を要求した |
| And they will not be allowed to apologize. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| nor will they be allowed to proffer excuses. | また申し開きも かれらに許されないであろう |
| Now what this communication allowed was communities to form that, in some sense, were in the same boat together they were synergistic. | コミュニティの形成を可能にしました 運命共同体の様な 相互に作用するもので |
| We were allowed to speak either in English or in Japanese. | 英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては 選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです |
| And we were never allowed to watch television and the like. | CA リスクがありますよね |
| Rather than me putting a dish down, they were allowed to help themselves to as much or as little as they wanted. | お客さん自身が無駄に頼んで余ってしまうようなことを避けることができます これは5平方メートルほどの小さなキッチンです |
| They just should be allowed to work for that. | 有難うございました |
| They allowed themselves a few mistakes along the way. | ご覧の通り 直接光があたっていますが |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| Allowed Users | 許可されたユーザ |
| Allowed Protocols | 許可するプロトコル |
| posting allowed | 投稿可能posting status |
| Allowed Users | 許可するユーザ |
| Allowed users | 許可するユーザ |
| not allowed | 不許可 |
| Not allowed | 許可されていません |
| There were no visitors allowed, so my mother bribed a hospital worker. | 母はそこで働く関係者を買収して 看護師の制服を手に入れました |
Related searches : Were Allowed - Are They Allowed - They Are Allowed - Were Not Allowed - We Were Allowed - They Were - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both
