Translation of "they were like" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What were they like? | 彼等はどの様な姿を |
| They were more like subjects. | 物のようだった |
| Just like they were steaks. | ステーキのように... |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | みんな思い思いのことを考えます |
| They butcher my men like they were flies! | やつらは我が兵をハエを潰すように 虐殺しているんだぞ |
| They were biting like crazy yesterday. | いやぁ 昨日は入れ食いでねえ |
| And they were saying things like, | ねえ カジタニ先生 昨日の数学のクラス 最高だった |
| They were like 9 , I think. | それで 4.5万ドルの9 |
| like they were songs of spring. | 人は話すが 奴らはがなる |
| Not like these. They were beautiful. | 普通のじゃない 特製品だ |
| They were just treated like slaves. | さらに奴隷のように扱われた |
| They were ordinary people like us. | お約束しましょう |
| My mom and dad were amazing. They were like, | 怖い気持ちは よく分かるけど とにかく 明日行ってみよう |
| They cleared out like they knew we were coming. | FBIが来るのを見越して 片付けてしまったという感じ |
| They were all done up like clowns. | 彼らはみな道化師みたいなかっこうをしていた |
| They were drinking coffee prepared like this. | 人間は 進化するもの |
| Now, they were like folks to me. | うそだったら雷に打たれて 死んでもいい |
| And boy, they were like, What? Why? | なんで教師になりたいの でした |
| like they were doing elsewhere in Africa, | 取り戻す手助けをしたのです |
| He cooks them like they were steaks. | ステーキみたく料理して |
| They were slick, they were robust. This is going to be nothing like that. | 笑 |
| When they came back, they were treated almost like traitors. | 彼らはほとんど反逆者のように扱われました 兵士たちは攻撃を行ったが |
| They were like metaphors for life's primal carnality. | キャロル ジョンが 好きかも と 悟った瞬間というのは |
| But they were Vichy men, like the butcher? | いや ビシーの男だろう 肉屋のように |
| No, doesn't look like they were transporting narcotics. | ヤクは積んで いなかったようだ |
| Hey, did you try those prosciutto wrapped figs? They were, like, wow! They were just... | イチジクの生ハム巻きが おいしくて興奮しちゃった |
| And they were friends, and they hugged each other and they were laughing, and their faces were like this far apart. | 笑いながら こんな近くで話すんです お互いの両腕を上へ下へと |
| Maybe they were just like that before they started practicing, right? | 多くはベジタリアンだから 食習慣やその他の |
| And they were all like that... when i was right here. So I thought they were cheering for me, and they were. | そして誇りに思っていた |
| They were exactly like the people in this room. | 私は本当に混乱しました |
| If we were doing it like they do it | 今はやらないですが やるとしたら こんな風になるでしょう |
| I always believed they were animals just like us. | 私はいつも信じて 彼らは私たちのような動物だった |
| Before they came along, women were treated like dogs. | その昔女は犬と 同じ扱いだったのだ |
| Always talking like they were singlehandedly saving the world | リサイクルをしてるってだけで |
| I looked after them like they were my own. | 自分のことのように面倒をみてきた |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| It looks like they were about 100 feet tall when they were completed here in April of 1991. | 高さは約100フィート 91年の4月に完成して |
| like they were seduced into committing an act of violence. | 最初にインタビューされた人によると |
| In other words, they were all speaking like James Tooley. | 笑 |
| Actually, they were more like fingerknives... something he made himself. | 爪よりナイフだった 自分で作った物かも |
| Well, they sound like the kind you were looking for | 先生は言ったことが書いてあった |
| It's not like you knew what they were gonna do. | 別にあなたが彼らの することを知っていた訳じゃない |
| He's brought down mayors and governors like they were nothing. | 何事も無いように 市長や知事を失脚させ |
| She said,it's like they were giving us until midnight. | サラによると 深夜零時までだと言った |
Related searches : They Like - They Were - If They Like - Like They Want - They Looked Like - They Act Like - They Feel Like - They Would Like - They Look Like - Like They Are - They Like It - As They Like - Like They Say - They Like Me
